Hieronder staat de songtekst van het nummer Who´s Worried Now , artiest - Clyde McPhatter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clyde McPhatter
You only came to me when there was no one else
Still you’re putting my love right on a shelf
But the tables been turned
And now you’ve learned so
Uh huh (Uh huh)
Who’s worried now
I really felt proud when I thought you were mine
Ohh how it hurt when I caught you lyin'
I just cried and cried, I almost died
Uh huh (Uh huh)
Who’s worried now
I don’t have to listen to no more of your lies
Oh it’s good to be free
The only thing I can say to you now is
Go on forget about me
Cos I found a new love and now I’m straight
Good things really come to those who wait
Oh you thought you were smart
When you broke my heart but
Uh huh (Uh huh)
Who-o-o-o's worried now
I don’t have to listen to no more of your lies
Oh it’s good to be free
The only thing I can say to you now is
Go on forget about me
Cos I’ve got a new love and now I’m straight
Good things really come to those who wait
Oh you thought you were smart
When you broke my heart but
Uh huh (Uh huh)
Just look who’s worried nooo-ooow
Je kwam pas naar me toe toen er niemand anders was
Toch zet je mijn liefde op een plank
Maar de rollen zijn omgedraaid
En nu heb je het zo geleerd
Uh huh (Uh huh)
Wie maakt zich nu zorgen
Ik voelde me echt trots toen ik dacht dat je van mij was
Oh wat deed het pijn toen ik je betrapte op liegen
Ik huilde en huilde, ik ging bijna dood
Uh huh (Uh huh)
Wie maakt zich nu zorgen
Ik hoef niet meer naar je leugens te luisteren
Oh, het is goed om vrij te zijn
Het enige wat ik nu tegen je kan zeggen is:
Ga door, vergeet mij
Omdat ik een nieuwe liefde heb gevonden en nu ben ik hetero
Goede dingen komen echt naar degenen die wachten
Oh, je dacht dat je slim was
Toen je mijn hart brak, maar
Uh huh (Uh huh)
Wie-o-o-o maakt zich nu zorgen
Ik hoef niet meer naar je leugens te luisteren
Oh, het is goed om vrij te zijn
Het enige wat ik nu tegen je kan zeggen is:
Ga door, vergeet mij
Want ik heb een nieuwe liefde en nu ben ik hetero
Goede dingen komen echt naar degenen die wachten
Oh, je dacht dat je slim was
Toen je mijn hart brak, maar
Uh huh (Uh huh)
Kijk eens wie zich zorgen maakt nooo-ooow
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt