The Soapmakers - Clutch

Behind the Cliffside Inn

I heard a fiddle and a mandolin

Keeping rhythm on an old washboard

And stomping on the floor

Saw people of all sorts

Dancing 'round in twos and fours

Caroling about days of old

And what the future holds

In the middle was a big cauldron

That they were stirring, stirring

And there were trees around

That they kept burning, burning

I asked a toothless man

Who all these people were

And he said, «The soapmakers

And we are working, working.»

As they stirred Heaven and Earth, they combined to one

And everything was everyone and each one was all

As they stirred I heard a trumpet call

And everything was everyone and each one was all

As they stirred Heaven and Earth, they combined to one

And everything was everyone and each one was all

As they stirred I heard a trumpet call

And everything was everyone and each one was all

Achter de Cliffside Inn

Ik hoorde een viool en een mandoline

Het ritme behouden op een oud wasbord

En stampen op de vloer

Ik heb allerlei soorten mensen gezien

Dansen in tweeën en vieren

Caroling over dagen van weleer

En wat de toekomst in petto heeft

In het midden stond een grote ketel

Dat ze roerden, roeren

En er waren bomen in de buurt

Dat ze bleven branden, branden

Ik vroeg het aan een tandeloze man

Wie waren al deze mensen?

En hij zei: "De zeepmakers"

En we werken, werken.»

Terwijl ze hemel en aarde in beweging brachten, vormden ze samen één

En alles was iedereen en iedereen was alles

Terwijl ze zich bewogen, hoorde ik een trompetgeschal

En alles was iedereen en iedereen was alles

Terwijl ze hemel en aarde in beweging brachten, vormden ze samen één

En alles was iedereen en iedereen was alles

Terwijl ze zich bewogen, hoorde ik een trompetgeschal

En alles was iedereen en iedereen was alles