Hieronder staat de songtekst van het nummer Run, John Barleycorn, Run (Weathermaker Vault Series) , artiest - Clutch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clutch
How many more times
You gonna cut me in two?
How many more times
You gonna grind me like you do?
I got a real bad feeling
They’re singing in the barn
I got a real, real bad feeling
And I fear the break of dawn
How many more times are you going to do me for?
Run, John Barleycorn, run!
Now run on home
The miller’s cup is empty
And his fire’s going cold
Run, John Barleycorn, run!
Now run on home
He intends to cut you down
And put you to the stone
How many more years
You gonna lay me out to dry?
How many more years
You gonna sentence me to die?
And neither one’s telling me the reason why
Run, John Barleycorn, run!
Now run on home
The miller’s cup is empty
And his fire’s going cold
Run, John Barleycorn, run!
Now run on home
He intends to cut you down
And put you to the stone
Come the dark of Winter
When you’re hungry and alone
Come the long, dark of Winter
You’re gonna treat me like a lord
Just like you did the year before
Run, John Barleycorn, run!
Now run on home
The miller’s cup is empty
And his fire’s going cold
Run, John Barleycorn, run!
Now run on home
He intends to cut you down
And put you to the stone
Run, John Barleycorn, run!
Now run on home
The miller’s cup is empty
And his fire’s going cold
Run, John Barleycorn, run!
Now run on home
He intends to cut you down
And put you to the stone
Hoe vaak nog?
Ga je me in twee snijden?
Hoe vaak nog?
Ga je me vermalen zoals jij doet?
Ik heb een heel slecht gevoel
Ze zingen in de schuur
Ik heb een heel, heel slecht gevoel
En ik ben bang voor het aanbreken van de dag
Hoe vaak ga je me nog doen?
Ren, John Barleycorn, ren!
Ren nu naar huis
De molenaarsbeker is leeg
En zijn vuur wordt koud
Ren, John Barleycorn, ren!
Ren nu naar huis
Hij is van plan je neer te halen
En zet je op de steen
Hoeveel jaar nog?
Ga je me te drogen leggen?
Hoeveel jaar nog?
Ga je me veroordelen tot de dood?
En geen van beiden vertelt me de reden waarom
Ren, John Barleycorn, ren!
Ren nu naar huis
De molenaarsbeker is leeg
En zijn vuur wordt koud
Ren, John Barleycorn, ren!
Ren nu naar huis
Hij is van plan je neer te halen
En zet je op de steen
Kom in het donker van de winter
Als je honger hebt en alleen bent
Kom de lange, donkere winter
Je gaat me behandelen als een heer
Net zoals je het jaar ervoor deed
Ren, John Barleycorn, ren!
Ren nu naar huis
De molenaarsbeker is leeg
En zijn vuur wordt koud
Ren, John Barleycorn, ren!
Ren nu naar huis
Hij is van plan je neer te halen
En zet je op de steen
Ren, John Barleycorn, ren!
Ren nu naar huis
De molenaarsbeker is leeg
En zijn vuur wordt koud
Ren, John Barleycorn, ren!
Ren nu naar huis
Hij is van plan je neer te halen
En zet je op de steen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt