Hieronder staat de songtekst van het nummer Mice and Gods , artiest - Clutch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clutch
Silver women on the OMNI magazine
They got the future precisely laid out as I need
That Lux Aeterna sound is so frightening
Holding hands with Lucifer is never that enlightening
So fire it up.
Fire it and the flesh be damned
Fire it up.
Yeah, that’s the ticket now kick out the jams
Engineer the future now.
Damn tomorrow, future now!
Throw the switches, prime the charge
Yesterday’s for mice and gods
Life inside the biosphere, dodecahedron fever’s here
Sporting scarlet letters of genetic imperfection, dear
Love child in the reeds.
Take a sample for the breed
Should have left him in the stream.
Cooing at the smitten queen
So fire it up.
Fire it and the flesh be damned
Fire it up.
Yeah, that’s the ticket now kick out the jams
Engineer the future now.
Damn tomorrow, future now!
Throw the switches, prime the charge
Yesterday’s for mice and gods
Slowly, broken windows returning to the sand
The economic factors are no longer relevant
That empty city sound is so frightening
Neolithic fear is such a motivating factory
So fire it up.
Fire it and the flesh be damned
Fire it up.
Yeah, that’s the ticket now kick out the jams
Engineer the future now.
Damn tomorrow, future now!
Throw the switches, prime the charge
Yesterday’s for mice and gods
Zilveren vrouwen in het OMNI-magazine
Ze hebben de toekomst precies zo ingedeeld als ik nodig heb
Dat Lux Aeterna-geluid is zo beangstigend
Hand in hand met Lucifer is nooit zo verhelderend
Dus start het op.
Vuur het af en het vlees wordt verdoemd!
Vuur het aan.
Ja, dat is het ticket, schop nu de jam eruit
Ontwerp nu de toekomst.
Morgen verdomme, toekomst nu!
Gooi de schakelaars, vul de lading!
Gisteren is voor muizen en goden
Leven in de biosfeer, dodecaëderkoorts is hier
Sportieve scharlaken letters van genetische imperfectie, schat
Liefdeskind in het riet.
Neem een monster voor het ras
Had hem in de stream moeten laten.
Koeren bij de geslagen koningin
Dus start het op.
Vuur het af en het vlees wordt verdoemd!
Vuur het aan.
Ja, dat is het ticket, schop nu de jam eruit
Ontwerp nu de toekomst.
Morgen verdomme, toekomst nu!
Gooi de schakelaars, vul de lading!
Gisteren is voor muizen en goden
Langzaam keren gebroken ramen terug naar het zand
De economische factoren zijn niet langer relevant
Dat lege stadsgeluid is zo angstaanjagend
Neolithische angst is zo'n motiverende fabriek
Dus start het op.
Vuur het af en het vlees wordt verdoemd!
Vuur het aan.
Ja, dat is het ticket, schop nu de jam eruit
Ontwerp nu de toekomst.
Morgen verdomme, toekomst nu!
Gooi de schakelaars, vul de lading!
Gisteren is voor muizen en goden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt