Hieronder staat de songtekst van het nummer Careful With That Mike , artiest - Clutch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clutch
Uh ha ha, ha ha Uh mmm mmm, mmm mmm
Uh ha ha, ha ha Uh mmm mmm, mmm mmm
Uh ha ha, ha ha Uh mmm mmm, mmm mmm
Uh ha ha, ha ha So tell me When you took the Practice Scholastic Aptitude Test did you know the answers or did you
guess?
You rely on gimmicks to amuse your fans and act all urban to jack up your
soundscan,
what’s the matter with you?
How come you rhyme monosyllabically, is atrophy shrinking your entire
vocabulary?
Your style’s like garbage cans, meant to be taken out on a weekly basis
Ever since your first record you’ve been in a state of suspended animation
You look like Snuffalupagous and australopithecus, me, cray, you, abacus
But enough about you, let’s talk about me and how single-handedly I redefined
the
science of radio astronomy
Making Noble Prize winners question their notions of reality
Oh but I digress, you play Sorry and I play chess
Queen’s pawn to E3, checkmate
go get some percasets
Uh ha ha, ha ha Careful with that mic Weezie
Do you really think it’s that easy?
Mmm, this is really good ice cream, you want some of it?
Oh my bad, I didn’t know you were lactose intolerant
Makes you pass gas, frightens all the girls away
The only friends you keep are those you pay
Always on the ready for the whack snack attack I carry sandwiches around in a straight-edge style Jansport backpack
Got the gadget Q gave Bond, control your mind, make you jump in a pond
Quack quack, flap your arms leave you confused but completely unharmed
Uh ha ha, ha ha Careful with that mic Weezie
Do you really think it’s that easy?
Do you really think it’s true?
That up above they can’t hear you
Uh ha ha, ha ha Now look here
Both you and I know the past ten years have been rather intense
I’m ashamed to admit that I’ve been fooled by the seductions of violence
People walkin around with ugly auras and at times I’m even tempted to seek the
advice of Dr. Laura
But I ignore her
And I take a deep breath and count to ten
Ain’t gonna let it get under my skin
Take a deep breath and count to ten
Think of all the nice places that I have been
Like back when I was waging peace against the visigoths I was tutored in the
ancient
mysteries by a wisened philosoph
Learned the polyrhythm of celestial time, and wait for the one to come and get
it done,
to finish the rhyme
Uh ha ha
Careful with that mic Weezie
Do you really think it’s that easy?
Do you really think it’s true?
That up above they can’t hear you
Uh ha ha, ha ha Mmm hmm, mmm hmm
Uh ha ha, ha ha Mmm hmm
Uh ha ha, ha ha Mmm hmm, mmm hmm
Uh ha ha, ha ha
Uh ha ha, ha ha Uh mmm mmm, mmm mmm
Uh ha ha, ha ha Uh mmm mmm, mmm mmm
Uh ha ha, ha ha Uh mmm mmm, mmm mmm
Uh ha ha, ha ha Dus vertel me eens Toen je de Practice Scholastic Aptitude Test deed wist je de antwoorden of wist je
Raad eens?
Je vertrouwt op gimmicks om je fans te amuseren en je gedraagt je helemaal stedelijk om je
geluidsscan,
wat is er met jou aan de hand?
Hoe komt het dat je monosyllabisch rijmt, is atrofie je hele aan het krimpen?
vocabulaire?
Jouw stijl is als vuilnisbakken, bedoeld om wekelijks te worden buiten gezet
Sinds je eerste record ben je in een staat van onderbroken animatie
Je ziet eruit als Snuffalupagous en Australopithecus, ik, cray, jij, abacus
Maar genoeg over jou, laten we het over mij hebben en hoe ik in mijn eentje opnieuw heb gedefinieerd
de
wetenschap van radioastronomie
Noble Prize-winnaars in vraag stellen bij hun opvattingen over de realiteit
Oh, maar ik dwaal af, jij speelt Sorry en ik speel schaak
Pion van de dame op E3, schaakmat
ga wat percasets halen
Uh ha ha, ha ha Pas op met die microfoon Weezie
Denk je echt dat het zo eenvoudig is?
Mmm, dit is echt lekker ijs, wil je er wat van?
Oh my bad, ik wist niet dat je lactose-intolerant was
Laat je gas geven, jaagt alle meisjes weg
De enige vrienden die je houdt, zijn degenen die je betaalt
Altijd klaar voor de whack snack-aanval Ik draag sandwiches rond in een rechte Jansport-rugzak
Heb de gadget die Q gaf Bond, beheers je geest, laat je in een vijver springen
Kwak kwak, klap met je armen laat je verward maar volledig ongedeerd
Uh ha ha, ha ha Pas op met die microfoon Weezie
Denk je echt dat het zo eenvoudig is?
Denk je echt dat het waar is?
Daarboven kunnen ze je niet horen
Uh ha ha, ha ha Kijk nu eens hier
Zowel jij als ik weten dat de afgelopen tien jaar behoorlijk intens zijn geweest
Ik schaam me om toe te geven dat ik voor de gek ben gehouden door de verleidingen van geweld
Mensen lopen rond met lelijke aura's en soms kom ik zelfs in de verleiding om op zoek te gaan naar de
advies van Dr. Laura
Maar ik negeer haar
En ik haal diep adem en tel tot tien
Ik laat het niet onder mijn huid kruipen
Haal diep adem en tel tot tien
Denk aan alle leuke plekken waar ik ben geweest
Zoals toen ik vrede voerde tegen de Visigoten, kreeg ik bijles in de
oud
mysteries door een wijze filosoof
Leerde het polyritme van de hemelse tijd en wacht tot degene komt en krijgt
het is gedaan,
om het rijm af te maken
Uh ha ha
Voorzichtig met die microfoon Weezie
Denk je echt dat het zo eenvoudig is?
Denk je echt dat het waar is?
Daarboven kunnen ze je niet horen
Uh ha ha, ha ha Mmm hmm, mmm hmm
Uh ha ha, ha ha Mmm hmm
Uh ha ha, ha ha Mmm hmm, mmm hmm
Uh ha ha ha ha ha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt