Hieronder staat de songtekst van het nummer Army of Bono , artiest - Clutch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clutch
Hold the presses Mikey!
Hot news on the wire!
Hundreds see an image of a Guinness drinking choir
Celebrities and cameras are headed to the scene
While presidents are fleeing to their speeding limousines
Don’t worry, it’s just stigmata
Pass me a napkin and don’t you dare tell my mother
Your local programming interrupted
By the mindless banter of a soulless talking head
Roll out the red carpet, dripping bloody tongue
Pay no mind to blue berets and all their shiny guns
Don’t worry, it’s just stigmata
Pass me a napkin and don’t you dare tell my mother
Who you gonna call when the man brings his hammer down?
Goose stepping with a smoking Irish fly
And when our world is over, children by the fire
Raise their hands and pray that they may see a new Messiah
And somewhere in the darkness a flag goes running by
The smell of cigarettes and love are incense for the fly
Don’t worry, it’s just stigmata
Pass me a napkin and don’t you dare tell my mother
Who you gonna call when the man brings his hammer down?
Goose stepping with a smoking Irish fly
Houd de persen vast Mikey!
Heet nieuws op de draad!
Honderden zien een afbeelding van een Guinness-drinkkoor
Beroemdheden en camera's zijn op weg naar het toneel
Terwijl presidenten naar hun snel rijdende limousines vluchten
Maak je geen zorgen, het is gewoon stigmata
Geef me een servet en durf het niet aan mijn moeder te vertellen
Uw lokale programmering onderbroken
Door het hersenloze geklets van een zielloos pratend hoofd
Rol de rode loper uit, druipende bloedige tong
Let niet op blauwe baretten en al hun glimmende geweren
Maak je geen zorgen, het is gewoon stigmata
Geef me een servet en durf het niet aan mijn moeder te vertellen
Wie ga je bellen als de man zijn hamer neerhaalt?
Gans stappen met een rokende Ierse vlieg
En als onze wereld voorbij is, kinderen bij het vuur
Steek hun hand op en bid dat ze een nieuwe Messias mogen zien
En ergens in de duisternis gaat een vlag voorbij
De geur van sigaretten en liefde zijn wierook voor de vlieg
Maak je geen zorgen, het is gewoon stigmata
Geef me een servet en durf het niet aan mijn moeder te vertellen
Wie ga je bellen als de man zijn hamer neerhaalt?
Gans stappen met een rokende Ierse vlieg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt