Desperately - Club Des Belugas
С переводом

Desperately - Club Des Belugas

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
224660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Desperately , artiest - Club Des Belugas met vertaling

Tekst van het liedje " Desperately "

Originele tekst met vertaling

Desperately

Club Des Belugas

Оригинальный текст

Never feels at home when he’s with me

That is what he told me when he left me

Leaving me desperately trying to understand

Desperately trying to find a home for him to move to

Desperately trying to find a place for us to stay

Said he never really got through to me

That I never opened up emotionally

Guess I kind of lost my trust on the way

Since he’s gone I’m sinking

Sinking deeper into who I really am

Now I’m brave enough to show what’s inside

But it’s too late

Said he never loved me

That he always stopped for his feelings to grow

And I went on hoping, hoping for things to change

Since he is gone I keep on finding out

All these little things about him

Realizing that she was always there with us

Looking back I have to admit that

Things went wrong long ago

So please take the sorrow you gave

And leave

I’m desperately trying to cleanse myself of all this lies

So scared that I’m gonna love you 'til the day I die

Перевод песни

Voelt zich nooit thuis als hij bij mij is

Dat is wat hij me vertelde toen hij me verliet

Waardoor ik wanhopig probeer het te begrijpen

Wanhopig op zoek naar een huis waar hij naartoe kan verhuizen

Wanhopig op zoek naar een plek voor ons om te blijven

Zei dat hij nooit echt tot me doordrong

Dat ik me nooit emotioneel heb opengesteld

Ik denk dat ik onderweg mijn vertrouwen ben kwijtgeraakt

Sinds hij weg is, ben ik aan het zinken

Dieper wegzinken in wie ik echt ben

Nu ben ik dapper genoeg om te laten zien wat erin zit

Maar het is te laat

Zei dat hij nooit van me hield

Dat hij altijd stopte om zijn gevoelens te laten groeien

En ik bleef hopen, hopend dat dingen zouden veranderen

Sinds hij weg is, blijf ik erachter komen

Al deze kleine dingen over hem

Beseffend dat ze er altijd bij ons was

Terugkijkend moet ik toegeven dat

Dingen gingen lang geleden mis

Dus neem alsjeblieft het verdriet op dat je gaf

En vertrek

Ik probeer mezelf wanhopig te zuiveren van al deze leugens

Zo bang dat ik van je ga houden tot de dag dat ik sterf

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt