1000 - Clou, STEPH
С переводом

1000 - Clou, STEPH

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
235590

Hieronder staat de songtekst van het nummer 1000 , artiest - Clou, STEPH met vertaling

Tekst van het liedje " 1000 "

Originele tekst met vertaling

1000

Clou, STEPH

Оригинальный текст

A thousand years is a long time

Don´t worry, I’m not tired

you have all the time in the world

if it makes you happy

A thousand years is a long time

but I just want to wait

and I will wait right by your side

if it makes you happy

You make the planets turn around

you save my world from falling down

you are the words in the book that I love to read.

I’ll stay awake for thousand nights

and be asleep for thousand days

I’ll be the hero of your dreams

If it makes you happy

(And) I can say this thousand times

But it won’t be enough

The greatest reward of them all

Is to see you’re happy

I would walk thousand miles

for one of your smiles

I would carry the sky

if that’s what you ask

Ooooo

I’ll stay awake for thousand nights

and be asleep for thousand day

I’ll be the hero of your dreams

If it makes you happy

(And) I can say this thousand times

But it won’t be enough

The greatest reward of them all

Is to see you’re happy

You make the planets turn around

you save my world from falling down

you are the words in the book that I love to read.

I would walk thousand miles

for one of your smiles

I would carry the sky

if that’s what you ask

Перевод песни

Duizend jaar is een lange tijd

Maak je geen zorgen, ik ben niet moe

je hebt alle tijd van de wereld

als het je blij maakt

Duizend jaar is een lange tijd

maar ik wil gewoon wachten

en ik zal naast je wachten

als het je blij maakt

Je laat de planeten ronddraaien

je redt mijn wereld van de ondergang

jij bent de woorden in het boek dat ik graag lees.

Ik blijf duizend nachten wakker

en slaap duizend dagen lang

Ik zal de held van je dromen zijn

Als het je blij maakt

(En) Ik kan dit duizend keer zeggen

Maar het zal niet genoeg zijn

De grootste beloning van allemaal

Is om te zien dat je gelukkig bent

Ik zou duizend mijl lopen

voor een van je glimlachen

Ik zou de lucht dragen

als dat is wat je vraagt

Ooooo

Ik blijf duizend nachten wakker

en slaap duizend dagen lang

Ik zal de held van je dromen zijn

Als het je blij maakt

(En) Ik kan dit duizend keer zeggen

Maar het zal niet genoeg zijn

De grootste beloning van allemaal

Is om te zien dat je gelukkig bent

Je laat de planeten ronddraaien

je redt mijn wereld van de ondergang

jij bent de woorden in het boek dat ik graag lees.

Ik zou duizend mijl lopen

voor een van je glimlachen

Ik zou de lucht dragen

als dat is wat je vraagt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt