
Hieronder staat de songtekst van het nummer Had to Put It In the Soil , artiest - Closure In Moscow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Closure In Moscow
Couldn’t let you love me
Had to put it in the soil
Buried it and gave you to the night
Didn’t see it growing
Then you wrapped me in its leaves
Just in time for us to be torn asunder
Such a beautiful heart
Such a beautiful soul
Led me to your house
Lead me home
(Didn't see it growing; didn’t see it growing)
(Then you wrapped me in its leaves)
How long can we go on with just the remnants?
Not fit to build a shelter but I’m trying all the same
Couldn’t let you love me
Now I’ve put that in the soil
Buried it and mourned into the night:
«Such a beautiful heart
Such a beautiful soul
Lead me to your house
Lead me home»
Kon je niet van me laten houden
Moest het in de grond zetten
Begroef het en gaf je aan de nacht
Ik heb het niet zien groeien
Toen wikkelde je me in zijn bladeren
Net op tijd dat we uit elkaar worden gescheurd
Zo'n mooi hart
Zo'n mooie ziel
Heeft me naar je huis geleid
Leid me naar huis
(Heb het niet zien groeien; zag het niet groeien)
(Toen wikkelde je me in zijn bladeren)
Hoe lang kunnen we doorgaan met alleen de overblijfselen?
Niet geschikt om een schuilplaats te bouwen, maar ik probeer het toch
Kon je niet van me laten houden
Nu heb ik dat in de grond gestopt
Begroef het en rouwde tot diep in de nacht:
"Zo'n mooi hart"
Zo'n mooie ziel
Leid me naar je huis
Leid me naar huis»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt