
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Night at the Spleen , artiest - Closure In Moscow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Closure In Moscow
Invisible is just a word
Gotta shake off the dust
And the mould
'Cause I’ve got this feeling deep inside
And it’s moving me
And it’s burning me
So let’s sing together:
«We've got honey dripping through
Our veins now baby
Sweetest we’ve ever been
Listen well;
I don’t care where you’ve been
I don’t care where you’re from
There’s honey dripping
Through these veins babe
I never knew that I’d feel such a sweel, been so long, not
A care and now I know
You’ve all got what I need the most
As soon as we walked in this place
My essence, it did return
My lovely dears you all nurtured it
Making it so pure
And I feel you so much more
Dance with me through the night
We’ll feel all right, we’ll make it last all night
Dance with me through the night
We’ll take this love and make it last all night
Baby, baby don’t you know for far too long I’ve
Been caught up in nostalgia
I almost thought the feeling was gone
Couldn’t have been more wrong
Came flooding back when we all sang:
«We've got honey dripping through our veins
Now baby
Sweetest we’ve ever been»
Dance with me through the night
We’ll feel all right, we’ll make it last all night
Dance with me through the night
We’ll take this love and make it last all night
When we’re together
It’s elation I’ve never known
When we’re together
I’ve got so much to give
When we’re together
It’s elation I’ve never known
When we’re together
I’ve got so much to give
Now my troubles, they are gone
Now my troubles, they all fall away
(I've never heard you sing
But now I’m listening)
Can I ever find another night that
Will feel this way?
Onzichtbaar is slechts een woord
Moet het stof van je afschudden
En de mal
Want ik heb dit gevoel diep van binnen
En het ontroert me
En het brandt me
Dus laten we samen zingen:
"Er druipt honing door"
Onze aderen nu schat
Liefste die we ooit zijn geweest
Luister goed;
Het maakt me niet uit waar je bent geweest
Het maakt me niet uit waar je vandaan komt
Er druipt honing
Door deze aderen schat
Ik heb nooit geweten dat ik me zo'n sweel zou voelen, zo lang geleden, niet
Een zorg en nu weet ik het
Jullie hebben allemaal wat ik het meest nodig heb
Zodra we deze plek binnenliepen
Mijn essentie, het is teruggekomen
Mijn lieve dierbaren, jullie hebben het allemaal gekoesterd
Het zo puur maken
En ik voel je zoveel meer
Dans met mij door de nacht
We voelen ons goed, we houden het de hele nacht vol
Dans met mij door de nacht
We nemen deze liefde en laten het de hele nacht duren
Schat, schat, weet je niet dat ik al veel te lang heb
Verstrikt in nostalgie
Ik dacht bijna dat het gevoel weg was
Kon niet meer verkeerd zijn geweest
Kwam terug toen we allemaal zongen:
"We hebben honing die door onze aderen druipt"
Nu schat
Liefste die we ooit zijn geweest»
Dans met mij door de nacht
We voelen ons goed, we houden het de hele nacht vol
Dans met mij door de nacht
We nemen deze liefde en laten het de hele nacht duren
Als we samen zijn
Het is opgetogenheid die ik nog nooit heb gekend
Als we samen zijn
Ik heb zoveel te geven
Als we samen zijn
Het is opgetogenheid die ik nog nooit heb gekend
Als we samen zijn
Ik heb zoveel te geven
Nu mijn problemen, ze zijn weg
Nu mijn problemen, ze vallen allemaal weg
(Ik heb je nog nooit horen zingen
Maar nu luister ik)
Kan ik ooit nog een nacht vinden die?
Zal het zo voelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt