
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mountain , artiest - Clive Farrington met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clive Farrington
Strange times, I’ve had enough of strange times
I wish that we could go back again
The day we thought that love would not end
We were brave then, never fearing no one
Our lives were somehow caught in a trap
Forever were the feelings on tap
Now you talk of freedom
And I can’t stop hurting
You can’t stop talking
You’ll not stop me walking
I shout to the mountain
Never again, no no…
Now I see you walking
And I stand here helpless
Forsaking my feelings
Traversing the ceilings
I shout to the mountain
Never again
Again!
Warning signs, I should have read between the lines
Living through this heartache and pain
I swear I’ll never do this again
Impossible, our lives became intolerable
Walking through the fire became
The scars to make these feelings remain
Now you talk of freedom
And I can’t stop hurting
You can’t stop talking
You’ll not stop me walking
I shout to the mountain
Never again, no no…
Now I see you walking
And I stand here helpless
Forsaking my feelings
Traversing the ceilings
I shout to the mountain
Never again
Again!
Never again, I shout to the mountain
Aww, I shout to the mountain
Mmm yeah, never again
Now you talk of freedom
And I can’t stop hurting
You can’t stop talking
You’ll not stop me walking
I shout to the mountain
Never again, no no…
Now I see you walking
And I stand here helpless
Forsaking my feelings
Traversing the ceilings
I shout to the mountain
Never again
Never Again!
Vreemde tijden, ik heb genoeg van vreemde tijden
Ik wou dat we weer terug konden gaan
De dag dat we dachten dat de liefde niet zou eindigen
We waren toen dapper, nooit bang voor niemand
Ons leven zat op de een of andere manier in een val
Voor altijd waren de gevoelens van de tap
Nu heb je het over vrijheid
En ik kan niet stoppen met pijn doen
Je kunt niet stoppen met praten
Je houdt me niet tegen om te lopen
Ik schreeuw naar de berg
Nooit meer, nee nee...
Nu zie ik je lopen
En ik sta hier hulpeloos
Mijn gevoelens verzaken
Door de plafonds lopen
Ik schreeuw naar de berg
Nooit meer
Opnieuw!
Waarschuwingsborden, had ik tussen de regels door moeten lezen
Door dit hartzeer en deze pijn heen leven
Ik zweer dat ik dit nooit meer zal doen
Onmogelijk, ons leven werd ondraaglijk
Door het vuur lopen werd
De littekens om deze gevoelens te maken blijven
Nu heb je het over vrijheid
En ik kan niet stoppen met pijn doen
Je kunt niet stoppen met praten
Je houdt me niet tegen om te lopen
Ik schreeuw naar de berg
Nooit meer, nee nee...
Nu zie ik je lopen
En ik sta hier hulpeloos
Mijn gevoelens verzaken
Door de plafonds lopen
Ik schreeuw naar de berg
Nooit meer
Opnieuw!
Nooit meer, roep ik naar de berg
Aww, ik schreeuw naar de berg
Mmm ja, nooit meer
Nu heb je het over vrijheid
En ik kan niet stoppen met pijn doen
Je kunt niet stoppen met praten
Je houdt me niet tegen om te lopen
Ik schreeuw naar de berg
Nooit meer, nee nee...
Nu zie ik je lopen
En ik sta hier hulpeloos
Mijn gevoelens verzaken
Door de plafonds lopen
Ik schreeuw naar de berg
Nooit meer
Nooit meer!
Clive Farrington • 2013
Clive Farrington • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt