Your Love - Cliff Turner
С переводом

Your Love - Cliff Turner

Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
205250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Love , artiest - Cliff Turner met vertaling

Tekst van het liedje " Your Love "

Originele tekst met vertaling

Your Love

Cliff Turner

Оригинальный текст

INTRO Your love is on my mind

I know I have been blind

is there a way to you

come on babe, I show my love is true…

Like a fool in a cage

I can´t stop all my rage

feeling helpless every day

it was hard to leave

and go away…

BRIDGE 1

Every day, every night

I just hope I can reach

your heart inside

but I realize it´s so hard to say

«Come back I want your love»…

Your love is on my mind

I know I have been blind

is there a way to you

come on babe, I show my love is true…

Your love is all I need

I know you feel the heat

is there a place for me

come on babe, your love can set me free…

Every night, every night

I will leave out the rage

your heart astray

I can´t hesitate

there´s a hope for me

to stay with you…

BRIDGE 2

I tried to come into your life

I need your power to survive

it was so wrong to say goodbye

come on now I need your love…

repeat (only first part)

repeat and fade

Перевод песни

INTRO Je liefde is in mijn gedachten

Ik weet dat ik blind ben geweest

is er een manier om jou

kom op schat, ik laat zien dat mijn liefde waar is...

Als een dwaas in een kooi

Ik kan al mijn woede niet stoppen

elke dag hulpeloos voelen

het was moeilijk om te vertrekken

en ga weg...

BRUG 1

Elke dag elke nacht

Ik hoop alleen dat ik kan bereiken

je hart van binnen

maar ik realiseer me dat het zo moeilijk is om te zeggen

"Kom terug, ik wil je liefde"...

Je liefde is in mijn gedachten

Ik weet dat ik blind ben geweest

is er een manier om jou

kom op schat, ik laat zien dat mijn liefde waar is...

Jouw liefde is alles wat ik nodig heb

Ik weet dat je de hitte voelt

is er een plek voor mij?

kom op schat, je liefde kan me bevrijden...

Elke nacht, elke nacht

Ik zal de woede weglaten

je hart op een dwaalspoor

Ik kan niet aarzelen

er is hoop voor mij

om bij je te blijven...

BRUG 2

Ik heb geprobeerd in je leven te komen

Ik heb je kracht nodig om te overleven

het was zo verkeerd om afscheid te nemen

kom op nu heb ik je liefde nodig...

herhalen (alleen eerste deel)

herhalen en vervagen

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt