With Nothing To Show For it - Clem Snide

Let’s hold in our breath,

Never to let go of it.

'Cos it seems we’ve made a mess,

With nothing much to show of it.

And your plants could use a drink,

To help them with their growing.

That time I bathed you in the sink,

It’s like your skin was glowing.

When they dropped the bomb,

Above the clouds we hovered.

With pillows tight between our legs,

The pleasure undiscovered.

So, if you stay awake,

I promise you a nickel.

Because the storm’s about to break,

Yeah, the weather here is fickle.

Let’s hold in our breath,

Never to let go of it.

'Cos it seems we’ve made a mess,

With nothing much to show of it.

With nothing much to show of it.

With nothing much to show of it.

With nothing much to show of it.

Nothing much to show of it.

Laten we onze adem inhouden,

Om het nooit los te laten.

'Omdat het lijkt alsof we er een puinhoop van hebben gemaakt,

Met niet veel om van te laten zien.

En je planten kunnen wel een drankje gebruiken,

Om hen te helpen met hun groei.

Die keer dat ik je in de gootsteen baadde,

Het is alsof je huid straalde.

Toen ze de bom lieten vallen,

Boven de wolken zweefden we.

Met kussens strak tussen onze benen,

Het plezier onontdekt.

Dus, als je wakker blijft,

Ik beloof je een nikkel.

Omdat de storm op het punt staat te breken,

Ja, het weer hier is wisselvallig.

Laten we onze adem inhouden,

Om het nooit los te laten.

'Omdat het lijkt alsof we er een puinhoop van hebben gemaakt,

Met niet veel om van te laten zien.

Met niet veel om van te laten zien.

Met niet veel om van te laten zien.

Met niet veel om van te laten zien.

Er valt niet veel van te laten zien.