Hieronder staat de songtekst van het nummer The Mind Is Evil , artiest - Clearlake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clearlake
There’s no such thing as a cold, careless heart
And no one is heartless that i’ve ever known
The things that you wanted were there from the start
And of that bad stuff is there in the mind
It’s the mind that is evil
It makes me do all those unspeakable things
Things i can’t bear to remember
I put up a fight but my mind always wins
There’s nothing to do but surrender
It’s the mind that is evil
It’s the mind that is evil
It’s the mind that is evil
And sometimes i think, if i killed off my mind
Then my heart and i would be free
But somehow it knows what i am thinking about
And it’s always that one step ahead of me
When i am angry or bitter, it’s never my fault
But nobody seems to believe me
It’s out of my hands
I just do what i am told
If i don’t then it knows how to hurt me
It’s the mind that is evil
It’s the mind that is evil
It’s the mind that is evil
And sometimes i think
If i killed off my mind
Then my heart and i would be free
But somehow it knows what i am thinking about
And it’s always one step ahead of me
Er bestaat niet zoiets als een koud, zorgeloos hart
En niemand is harteloos die ik ooit heb gekend
De dingen die je wilde waren er vanaf het begin
En van die slechte dingen zit er in de geest
Het is de geest die slecht is
Het laat me al die onuitsprekelijke dingen doen
Dingen die ik me niet kan herinneren
Ik vecht, maar mijn geest wint altijd
Er zit niets anders op dan je over te geven
Het is de geest die slecht is
Het is de geest die slecht is
Het is de geest die slecht is
En soms denk ik, als ik mijn geest zou doden
Dan zouden mijn hart en ik vrij zijn
Maar op de een of andere manier weet het waar ik aan denk
En het is me altijd die ene stap voor
Als ik boos of verbitterd ben, is het nooit mijn schuld
Maar niemand lijkt me te geloven
Ik heb het niet in handen
Ik doe gewoon wat me wordt gezegd
Als ik het niet doe, weet het hoe het me pijn kan doen
Het is de geest die slecht is
Het is de geest die slecht is
Het is de geest die slecht is
En soms denk ik
Als ik van mijn gedachten af zou zijn
Dan zouden mijn hart en ik vrij zijn
Maar op de een of andere manier weet het waar ik aan denk
En het is me altijd een stap voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt