Hieronder staat de songtekst van het nummer The Melrose Avenue Cinema Two , artiest - Clay Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clay Walker
The last day of school was the first of June
Me and Bobby watched the clock all afternoon
Waitin' for the bell and Mrs. Greer
To say have a good summer, see you next year
That night I couldn’t sleep 'cause the very next day
They started up the summertime matinees
With a different movie every afternoon
At the Melrose Avenue Cinema Two
Me and Bobby rode rockets into outer space
We drove Daytona and we won the race
We shot a lotta bull and some bad guys too
At the Melrose Avenue Cinema Two
The Melrose Avenue Cinema Two
Well the years went by and the price went up
From a couple of quarters to a couple of bucks
Bobby and his family moved away
So I found my little girl to take his place
Me and Betty saw our share of love scenes
We even saw a couple on the movie screen
John Wayne won the lady and I did too
At the Melrose Avenue Cinema Two
The Melrose Avenue Cinema Two
Now the Melrose Avenue Cinema Two
Is a second-hand store called Nothin' New
All that’s left of the old marquee
Is some broken glass and one crooked «T»
And I watch old movies on a new TV
With Betty on the couch sittin' next to me
We still hold hands like we used to do
At the Melrose Avenue Cinema Two
The Melrose Avenue Cinema Two
The Melrose Avenue Cinema Two
Yes we do
De laatste schooldag was de eerste van juni
Ik en Bobby keken de hele middag naar de klok
Wachten op de bel en mevrouw Greer
Om te zeggen een fijne zomer, tot volgend jaar
Die nacht kon ik niet slapen, want de volgende dag
Ze begonnen met de zomermatinees
Met elke middag een andere film
In de Melrose Avenue Cinema Two
Ik en Bobby reden met raketten de ruimte in
We hebben Daytona gereden en we hebben de race gewonnen
We hebben een grote stier geschoten en ook wat slechteriken
In de Melrose Avenue Cinema Two
The Melrose Avenue Cinema Two
Nou, de jaren gingen voorbij en de prijs ging omhoog
Van een paar kwartalen tot een paar dollar
Bobby en zijn gezin zijn verhuisd
Dus ik vond mijn kleine meisje om zijn plaats in te nemen
Ik en Betty hebben onze liefdesscènes gezien
We zagen er zelfs een paar op het filmscherm
John Wayne won de dame en ik ook
In de Melrose Avenue Cinema Two
The Melrose Avenue Cinema Two
Nu de Melrose Avenue Cinema Two
Is een tweedehandswinkel genaamd Nothin' New
Alles wat er nog over is van de oude tent
Is wat gebroken glas en een kromme "T"
En ik kijk oude films op een nieuwe tv
Met Betty op de bank naast me
We houden elkaar nog steeds vast zoals we dat vroeger deden
In de Melrose Avenue Cinema Two
The Melrose Avenue Cinema Two
The Melrose Avenue Cinema Two
Ja dat doen we
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt