Country Boy and City Girl - Clay Walker

I’m not the kind to take things for granted

A simple mind and two strong working hands

But at the time I thought my feet were planted

You came along and uprooted this simple man

A strong-willed woman with every chance to show it

But I didn’t mind 'cause you made my life worthwhile

A beautiful woman with every reason to know it

You liked my courage and honey I sure liked your style

A country boy and city girl makin' life in this old world

We went against the grain and against all odds

It don’t matter what they say, I’m gonna love you anyway

And time won’t undo what you’ve gone and done to my heart

I always thought we’d stay together

And I still think about you from time to time

But I should have known nothing lasts forever

But I’d never be the one to say goodbye

And I remember

A country boy and city girl makin' life in this old world

We went against the grain and against all odds

It don’t matter what they say, I’m gonna love you anyway

And time won’t undo what you’ve gone and done to my heart

Ik ben niet het type dat dingen als vanzelfsprekend beschouwt

Een eenvoudige geest en twee sterk werkende handen

Maar op het moment dat ik dacht dat mijn voeten waren geplant

Je kwam langs en ontwortelde deze eenvoudige man

Een wilskrachtige vrouw met alle kans om het te laten zien

Maar ik vond het niet erg, want je maakte mijn leven de moeite waard

Een mooie vrouw met alle reden om het te weten

Je hield van mijn moed en lieverd, ik hield zeker van je stijl

Een plattelandsjongen en stadsmeisje die leven maken in deze oude wereld

We gingen tegen de stroom in en tegen alle verwachtingen in

Het maakt niet uit wat ze zeggen, ik ga toch van je houden

En de tijd zal niet ongedaan maken wat je mijn hart hebt aangedaan

Ik heb altijd gedacht dat we bij elkaar zouden blijven

En ik denk nog steeds af en toe aan je

Maar ik had kunnen weten dat niets eeuwig duurt

Maar ik zou nooit degene zijn die afscheid neemt

En ik herinner me

Een plattelandsjongen en stadsmeisje die leven maken in deze oude wereld

We gingen tegen de stroom in en tegen alle verwachtingen in

Het maakt niet uit wat ze zeggen, ik ga toch van je houden

En de tijd zal niet ongedaan maken wat je mijn hart hebt aangedaan