
Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming Back Again , artiest - Clay Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clay Walker
i was breathing but lord i was barely alive
findin' reasons for losin' the will to survive
i pushed the heart far beyond what it could take
sometimes somethings gotta break
chorus:
now its all right
i think i see a light there up ahead
yeah it’s all right
i think i’ve finally risen from the dead
the fire inside of me was gone like the wind
and now it’s stirring from within
its coming back again
down in the ashes of a life that i let bury me
one hand pulled me under and another tried to set me free
in the stuggle i know i lost my way
somehow i never lost my faith
chorus:
now its all right
i think i see a light there up ahead
yeah it’s all right
i think i’ve finally risen from the dead
the fire inside of me was gone like the wind
but now its stirring from within
its coming back again
sometimes you stumble over steps you never take
sometimes you learn from your mistakes
Chorus:
now its all right
i think i see a light there up ahead
yeah now it’s all right
i think i’ve finally risen from the dead
the fire inside of me was gone like the wind
but now its stirring from within
its coming back again
it’s coming back again!
ik ademde maar heer, ik leefde amper
redenen vinden om de wil om te overleven te verliezen
ik duwde het hart veel verder dan wat het kon nemen
soms moet er iets kapot gaan
Refrein:
nu is het in orde
ik denk dat ik daar een licht zie verderop
ja het is goed
ik denk dat ik eindelijk uit de dood ben opgestaan
het vuur in mij was weg als de wind
en nu roert het van binnenuit
het komt weer terug
neer in de as van een leven dat ik me liet begraven
één hand trok me onder en een andere probeerde me te bevrijden
in de strijd weet ik dat ik de weg kwijt ben
op de een of andere manier heb ik nooit mijn geloof verloren
Refrein:
nu is het in orde
ik denk dat ik daar een licht zie verderop
ja het is goed
ik denk dat ik eindelijk uit de dood ben opgestaan
het vuur in mij was weg als de wind
maar nu roert het zich van binnenuit
het komt weer terug
soms struikel je over stappen die je nooit neemt
soms leer je van je fouten
Refrein:
nu is het in orde
ik denk dat ik daar een licht zie verderop
ja nu is het goed
ik denk dat ik eindelijk uit de dood ben opgestaan
het vuur in mij was weg als de wind
maar nu roert het zich van binnenuit
het komt weer terug
het komt weer terug!
Clay Walker • 2010
Clay Walker • 2015
Clay Walker • 2002
Clay Walker • 2002
Clay Walker • 1999
Clay Walker • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt