Hieronder staat de songtekst van het nummer Bipolar Rainbows , artiest - Clarence Clarity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clarence Clarity
Once you
Gone and worked me out
(Gone and worked me out)
Once you
Gone and worked me out
(Worked me out)
No truth can last forever
Fault lines won’t hold together
Once I
Cannot swim the mire
(Swim the mire)
Once I
Cannot swim the mire
(Swim the mire)
My soul’s stuck see-saw feathers
Tar-dipped, tripped out of heaven
'Cos life is easy till you seen it
And it can’t ever be unseen and
The light’s in sevens when it’s raining
But I’m incessantly bi-polar
Got lost in the stream
I can’t come back
'Cos if you feel up, then you’re about to get
Down, down, down
If you feel up, then you’re about to get down
If you feel up, then you’re about to get down
If you feel up, then you’re about to get down
Down, down, down
Life’s but a dream, I can’t get out
'Cos if you feel up then you’re about to get
Down, down
One touch
And we give it up
(And you give it up)
One touch
And we give it up
(And you give it up)
Stem cells won’t cross the aether
Touch screen’s contrast won’t either
Web lux
And you can’t go back
(And we can’t go back)
Web lux
And you can’t go back
(And we can’t go back)
My soul’s stuck see-saw feathers
Tar-dipped, skipped out of hell and
Life is easy till you seen it
And it can’t ever be unseen and
The light’s in sevens when it’s raining
But I’m incessantly bi-polar
Got lost in the stream
I can’t come back
'Cos if you feel up, then you’re about to get
Down, down, down
If you feel up, then you’re about to get down
If you feel up, then you’re about to get down
If you feel up, then you’re about to get down
Down, down, down
If life’s but a dream, I can’t get out
'Cos if you feel up, then you’re about to get
Down, down
If you feel up, then you’re about to get down
If you feel lost, then you’re about to get found
If you feel lucky, stick your head in the ground
If you feel loved, then you should kick yourself out
But you’re bound to get found
But you’re bound to get found
'Cos it all comes round
If you feel up, then you’re about to get down
If you feel up, then you’re about to get down
If you feel up, then you’re about to get down
Down, down, down
Life’s but a dream, I can’t get out
'Cos if you feel up, then you’re about to get
Down, down, down
When I feel down
(Get up)
If life’s but a dream, I can’t get out
'Cos if you feel up, then you’re about to get
Down, down, down
Als je eenmaal
Weg en werkte me uit
(Weg en werkte me uit)
Als je eenmaal
Weg en werkte me uit
(Heeft me geholpen)
Geen enkele waarheid kan eeuwig duren
Foutlijnen houden niet bij elkaar
zodra ik
Kan het slijk niet zwemmen
(Zwem het slijk)
zodra ik
Kan het slijk niet zwemmen
(Zwem het slijk)
Mijn ziel zit vast aan wipveren
Met teer gedompeld, uit de hemel gestruikeld
'Omdat het leven gemakkelijk is totdat je het hebt gezien
En het kan nooit ongezien zijn en
Het licht is in zevens als het regent
Maar ik ben onophoudelijk bipolair
Verdwaald in de stream
Ik kan niet terugkomen
Want als je je goed voelt, dan sta je op het punt om
Omlaag omlaag omlaag
Als je je goed voelt, sta je op het punt om naar beneden te gaan
Als je je goed voelt, sta je op het punt om naar beneden te gaan
Als je je goed voelt, sta je op het punt om naar beneden te gaan
Omlaag omlaag omlaag
Het leven is maar een droom, ik kom er niet uit
'Want als je je goed voelt, dan sta je op het punt om te worden'
Naar beneden, naar beneden
Een aanraking
En we geven het op
(En je geeft het op)
Een aanraking
En we geven het op
(En je geeft het op)
Stamcellen gaan de ether niet over
Het contrast van het aanraakscherm ook niet
Weblux
En je kunt niet terug
(En we kunnen niet terug)
Weblux
En je kunt niet terug
(En we kunnen niet terug)
Mijn ziel zit vast aan wipveren
Teer gedompeld, uit de hel gesprongen en
Het leven is gemakkelijk totdat je het hebt gezien
En het kan nooit ongezien zijn en
Het licht is in zevens als het regent
Maar ik ben onophoudelijk bipolair
Verdwaald in de stream
Ik kan niet terugkomen
Want als je je goed voelt, dan sta je op het punt om
Omlaag omlaag omlaag
Als je je goed voelt, sta je op het punt om naar beneden te gaan
Als je je goed voelt, sta je op het punt om naar beneden te gaan
Als je je goed voelt, sta je op het punt om naar beneden te gaan
Omlaag omlaag omlaag
Als het leven maar een droom is, kan ik er niet uit
Want als je je goed voelt, dan sta je op het punt om
Naar beneden, naar beneden
Als je je goed voelt, sta je op het punt om naar beneden te gaan
Als je je verloren voelt, sta je op het punt gevonden te worden
Als je geluk hebt, steek dan je hoofd in de grond
Als je je geliefd voelt, moet je jezelf eruit schoppen
Maar je wordt vast wel gevonden
Maar je wordt vast wel gevonden
Want het komt allemaal rond
Als je je goed voelt, sta je op het punt om naar beneden te gaan
Als je je goed voelt, sta je op het punt om naar beneden te gaan
Als je je goed voelt, sta je op het punt om naar beneden te gaan
Omlaag omlaag omlaag
Het leven is maar een droom, ik kom er niet uit
Want als je je goed voelt, dan sta je op het punt om
Omlaag omlaag omlaag
Als ik me down voel
(Sta op)
Als het leven maar een droom is, kan ik er niet uit
Want als je je goed voelt, dan sta je op het punt om
Omlaag omlaag omlaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt