Hieronder staat de songtekst van het nummer Echo , artiest - CLARA-NOVA, The Album Leaf met vertaling
Originele tekst met vertaling
CLARA-NOVA, The Album Leaf
I feel the loop, you’re in my bloodstream
Going fast and going slow
You’re a ghost in my mind
Waterproof to the blood that binds
It’s been a while, those ancient memories
A lullaby of all I’ve known
Pulled by the wind
And the phantom feelings that bend me
Don’t go, oh, oh, oh
It shakes harder and harder
But we’re still in the silence
Don’t forget who you are
Don’t dissolve, don’t deny it
As we echo each other, echo each other
Under the other
I hear the voices calling out
I hear them more like a wave
Don’t be still in the silence
Don’t be still in the silence
In a fever dream, the heat burns in my being
Follow the road, I follow the stone
See it swirl in my eyes
Is it a symbol or a sign?
Don’t go, oh, oh, oh
Don’t go, oh, oh, oh
It shakes harder and harder
But we’re still in the silence
Don’t forget who you are
Don’t dissolve, don’t deny it
As we echo each other, echo each other
Under the other
I hear the voices calling out
I hear them more like a wave
Don’t be still in the silence
Don’t be still in the silence
I feel your anger and then I won’t forget
You hit a drum for the world and it rang out
Over and over and over and over again
It shakes harder and harder
But we’re still in the silence
Don’t forget who you are
Don’t dissolve, don’t deny it
As we echo each other, echo each other
Under the other
I hear the voices calling out
I hear them more like a wave
Don’t be still in the silence
Don’t be still in the silence
Ik voel de lus, je zit in mijn bloedbaan
Snel gaan en langzaam gaan
Je bent een geest in mijn gedachten
Waterdicht voor het bloed dat bindt
Het is een tijdje geleden, die oude herinneringen
Een slaapliedje van alles wat ik heb gekend
Getrokken door de wind
En de fantoomgevoelens die me buigen
Ga niet, oh, oh, oh
Het schudt steeds harder
Maar we zijn nog steeds in de stilte
Vergeet niet wie je bent
Los niet op, ontken het niet
Als we elkaar echo, echo elkaar
onder de andere
Ik hoor de stemmen roepen
Ik hoor ze meer als een golf
Wees niet stil in de stilte
Wees niet stil in de stilte
In een koortsdroom brandt de hitte in mijn wezen
Volg de weg, ik volg de steen
Zie het in mijn ogen wervelen
Is het een symbool of een teken?
Ga niet, oh, oh, oh
Ga niet, oh, oh, oh
Het schudt steeds harder
Maar we zijn nog steeds in de stilte
Vergeet niet wie je bent
Los niet op, ontken het niet
Als we elkaar echo, echo elkaar
onder de andere
Ik hoor de stemmen roepen
Ik hoor ze meer als een golf
Wees niet stil in de stilte
Wees niet stil in de stilte
Ik voel je woede en dan zal ik het niet vergeten
Je sloeg een trom voor de wereld en het ging uit
Over en over en over en weer
Het schudt steeds harder
Maar we zijn nog steeds in de stilte
Vergeet niet wie je bent
Los niet op, ontken het niet
Als we elkaar echo, echo elkaar
onder de andere
Ik hoor de stemmen roepen
Ik hoor ze meer als een golf
Wees niet stil in de stilte
Wees niet stil in de stilte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt