Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Another Eulogy , artiest - City of the Weak met vertaling
Originele tekst met vertaling
City of the Weak
You think I give a shit?
I think that you’re getting desperate
Your end has come around and you’re just dead weight off my shoulders now
What a waste!
Well what a waste you’ve been and sure enough, you did it once
again
The words come out right when you walk away, but when we’re face to face,
you still find nothing to say
Are you serious?
Are you seriously leaving us?
About time, I feel like I’m dreaming
I always have, always have, the upper hand
So don’t you know, don’t you know who the fuck i am?
You stutter tongue tied cuz you know, you know I’m right
You’re backing down, backing down I’m gonna take a stand
So you should know, you should know who the fuck I am
Won’t miss you if we tried, so you can kiss this all goodbye, kiss us goodbye
Goodbye to my last nerve, you speak with pointed fingers so you’ll never learn
You get what you deserve, so I’ll make sure your tricks all crash and burn
Said and done we’re more than another trend, but sure as hell I’ll never do
this all again
I’ve had enough of your nose in the air cuz when it comes to us your band will
never compare
Are you serious?
Are you seriously leaving us?
Finally!
Cuz you’re not worth keeping
I always have, always have, the upper hand
So don’t you know, don’t you know who the fuck i am?
You stutter tongue tied cuz you know, you know I’m right
You’re backing down, backing down I’m gonna take a stand
So you should know, you should know who the fuck I am
Won’t miss you if we tried, so you can kiss this all goodbye, kiss us goodbye
Don’t you dare turn around to react
cuz the second you walk out that door you’re never coming back
Are you serious?
Are you serious?
Are you seriously leaving us?
Finally!
You never were worth keeping
I always have, always have, the upper hand
So don’t you know, don’t you know who the fuck i am?
You stutter tongue tied cuz you know, you know I’m right
You’re backing down, backing down I’m gonna take a stand
So you should know, you should know who the fuck I am
Won’t miss you if we tried, so you can kiss this all goodbye, kiss us goodbye
I always have, always have, the upper hand
So don’t you know, don’t you know who the fuck i am?
You stutter tongue tied cuz you know, you know I’m right
You’re backing down, backing down I’m gonna take a stand
So you should know, you should know who the fuck I am
Won’t miss you if we tried, so you can kiss this all goodbye, kiss us goodbye
Denk je dat het me kan schelen?
Ik denk dat je wanhopig wordt
Je einde is gekomen en je bent nu gewoon dood van mijn schouders
Wat een verspilling!
Nou, wat een verspilling ben je geweest en ja hoor, je hebt het een keer gedaan
nog een keer
De woorden komen eruit als je wegloopt, maar als we oog in oog staan,
je vindt nog steeds niets te zeggen
Ben je serieus?
Ga je ons serieus verlaten?
Het wordt tijd, ik heb het gevoel dat ik droom
Ik heb altijd, altijd, de overhand
Dus weet je niet, weet je niet wie ik ben?
Je stottert met je tong, want je weet, je weet dat ik gelijk heb
Je deinst terug, deinst terug, ik ga een standpunt innemen
Dus je zou moeten weten, je zou moeten weten wie ik verdomme ben
Ik zal je niet missen als we het proberen, dus je kunt dit allemaal vaarwel kussen, kus ons vaarwel
Vaarwel aan mijn laatste lef, je spreekt met puntige vingers, dus je zult het nooit leren
Je krijgt wat je verdient, dus ik zal ervoor zorgen dat je trucs allemaal crashen en verbranden
Gezegd en gedaan, we zijn meer dan een nieuwe trend, maar ik zal het nooit doen
dit allemaal weer
Ik heb genoeg van je neus in de lucht, want als het op ons aankomt, zal je band dat doen
vergelijk nooit
Ben je serieus?
Ga je ons serieus verlaten?
Tenslotte!
Want je bent het niet waard om te houden
Ik heb altijd, altijd, de overhand
Dus weet je niet, weet je niet wie ik ben?
Je stottert met je tong, want je weet, je weet dat ik gelijk heb
Je deinst terug, deinst terug, ik ga een standpunt innemen
Dus je zou moeten weten, je zou moeten weten wie ik verdomme ben
Ik zal je niet missen als we het proberen, dus je kunt dit allemaal vaarwel kussen, kus ons vaarwel
Waag het niet om je om te draaien om te reageren
want zodra je die deur uitloopt, kom je nooit meer terug
Ben je serieus?
Ben je serieus?
Ga je ons serieus verlaten?
Tenslotte!
Je was nooit de moeite waard om te houden
Ik heb altijd, altijd, de overhand
Dus weet je niet, weet je niet wie ik ben?
Je stottert met je tong, want je weet, je weet dat ik gelijk heb
Je deinst terug, deinst terug, ik ga een standpunt innemen
Dus je zou moeten weten, je zou moeten weten wie ik verdomme ben
Ik zal je niet missen als we het proberen, dus je kunt dit allemaal vaarwel kussen, kus ons vaarwel
Ik heb altijd, altijd, de overhand
Dus weet je niet, weet je niet wie ik ben?
Je stottert met je tong, want je weet, je weet dat ik gelijk heb
Je deinst terug, deinst terug, ik ga een standpunt innemen
Dus je zou moeten weten, je zou moeten weten wie ik verdomme ben
Ik zal je niet missen als we het proberen, dus je kunt dit allemaal vaarwel kussen, kus ons vaarwel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt