Hieronder staat de songtekst van het nummer In a World of Bottles and Bedsores , artiest - City of the Weak met vertaling
Originele tekst met vertaling
City of the Weak
Was I this much of a mess before or just seeing clearly?
I used to be someone that they adored, but i’ve been slipping quickly
Disappointed the best things in life aren’t as solid as they seem
We all get close but push farther away, I was fine 'til you had to
Go, but I will never settle
This time we’ll be that much better
I won’t stop even if i come undone
No matter what we’re moving on
Is feeling this better than feeling nothing?
Cuz I don’t wanna feel a thing anymore, I gave it the best that I had
Just for no one, no one to care about me
The bottle that I hold beside me agrees
I’m not fine I’ve traded in what I believe
All I ask is please don’t let them pull us below
You have to
Know, that I will never settle
This time we’ll be that much better
I won’t stop even if i come undone
No matter what we’re moving
On, but I will never settle
This time we’ll be that much better
I won’t stop even if i come undone
No matter what we’re moving on, moving on
Moving on Moving on
Moving on Moving on
You say we’re done but I say we’re not
You say we’re done but I say we’re not!
No!
I will never settle this time
We’ll be that much better
I won’t stop even if I come undone
No matter what we’re moving on
No!
I will never settle this time
We’ll be that much better
I won’t stop even if I come undone
No matter what we’re moving on
Moving on
Moving on
Was ik vroeger zo'n puinhoop of zag ik het gewoon duidelijk?
Ik was iemand die ze aanbaden, maar ik gleed snel uit
Teleurgesteld zijn de beste dingen in het leven niet zo solide als ze lijken
We komen allemaal dichtbij, maar duwen verder weg, het ging goed met me tot je moest
Ga, maar ik zal nooit genoegen nemen
Deze keer zullen we veel beter zijn
Ik zal niet stoppen, zelfs niet als ik ongedaan word gemaakt
Het maakt niet uit waar we mee bezig zijn
Is dit beter voelen dan niets voelen?
Want ik wil niets meer voelen, ik heb het beste gegeven dat ik had
Alleen voor niemand, niemand die om me geeft
De fles die ik naast me vasthoud, is het daarmee eens
Het gaat niet goed, ik heb ingeruild wat ik geloof
Het enige wat ik vraag is, laat ze ons alsjeblieft niet naar beneden trekken
Je moet
Weet dat ik nooit genoegen zal nemen
Deze keer zullen we veel beter zijn
Ik zal niet stoppen, zelfs niet als ik ongedaan word gemaakt
Wat we ook verhuizen
Aan, maar ik zal nooit genoegen nemen
Deze keer zullen we veel beter zijn
Ik zal niet stoppen, zelfs niet als ik ongedaan word gemaakt
Wat we ook doen, we gaan verder
Verder gaan Verder gaan
Verder gaan Verder gaan
Jij zegt dat we klaar zijn, maar ik zeg van niet
U zegt dat we klaar zijn, maar ik zeg van niet!
Nee!
Ik zal deze keer nooit genoegen nemen
We zullen zo veel beter zijn
Ik zal niet stoppen, zelfs niet als ik ongedaan word gemaakt
Het maakt niet uit waar we mee bezig zijn
Nee!
Ik zal deze keer nooit genoegen nemen
We zullen zo veel beter zijn
Ik zal niet stoppen, zelfs niet als ik ongedaan word gemaakt
Het maakt niet uit waar we mee bezig zijn
Verder gaan
Verder gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt