Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercy , artiest - Citizens! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Citizens!
Life has been tough recently
Feels like your heartbeat’s in retreat
You try to break the curse
But it only makes it worse
You look to the skies and you cry
Somebody have mercy on me
Somebody have mercy on me
I’m lost, I can’t see
Somebody have mercy on me
(Who you are is who you are)
(Who you are is who you are)
(Who you are is who you are)
(Who you are is who you are)
You go to the priest and he turns you away
You go to the doctor and he tells you to pray
Is this a dream of the world at its worst?
You step outside and you cry
Somebody have mercy on me, ooh
Somebody have mercy on me
I’m lost, I can’t see
Somebody have mercy on me, ooh
Somebody have mercy on me
Straight up to dinner
And you’re on the phone again
Waiting for the car to pull up outside
Inside your head
There is a strange voice singing
You feel as if it’s been there all your life
But you hear it for the first time tonight
Somebody have mercy on me, ooh
Somebody have mercy on me
Yeah, I’m lost, I can’t see
Somebody have mercy on me, ooh
You go to the priest but he turns you away
You say — Somebody have mercy on me
Yeah and you go to the doctor but he
Tells you to pray, you say
Somebody have mercy on me
Ooooh
Somebody have mercy on me
Het leven is de laatste tijd zwaar geweest
Het voelt alsof je hartslag zich terugtrekt
Je probeert de vloek te verbreken
Maar het maakt het alleen maar erger
Je kijkt naar de lucht en je huilt
Iemand, heb medelijden met me
Iemand, heb medelijden met me
Ik ben verdwaald, ik kan niet zien
Iemand, heb medelijden met me
(Wie je bent, is wie je bent)
(Wie je bent, is wie je bent)
(Wie je bent, is wie je bent)
(Wie je bent, is wie je bent)
Je gaat naar de priester en hij wijst je af
Je gaat naar de dokter en hij zegt dat je moet bidden
Is dit een droom van de wereld op zijn slechtst?
Je stapt naar buiten en je huilt
Iemand, heb medelijden met mij, ooh
Iemand, heb medelijden met me
Ik ben verdwaald, ik kan niet zien
Iemand, heb medelijden met mij, ooh
Iemand, heb medelijden met me
Rechtstreeks tot het avondeten
En je bent weer aan de telefoon
Wachten tot de auto buiten stopt
In je hoofd
Er is een vreemde stem die zingt
Je hebt het gevoel alsof het er al je hele leven is
Maar je hoort het vanavond voor het eerst
Iemand, heb medelijden met mij, ooh
Iemand, heb medelijden met me
Ja, ik ben verdwaald, ik kan het niet zien
Iemand, heb medelijden met mij, ooh
Je gaat naar de priester, maar hij wijst je af
Je zegt — Iemand, heb medelijden met me
Ja en jij gaat naar de dokter, maar hij...
Zegt dat je moet bidden, zeg je?
Iemand, heb medelijden met me
Ooooh
Iemand, heb medelijden met me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt