Flesh and Blood - Citizen Fish

If animals are animals

And animals have brains

We are no more than cannibals

Who refuse to feel the pain

The meat you eat is wrapped up neat

You didn’t see it bleed…

And what you kill does not fulfil

Your dietary needs

Take a look from this direction

And save yourself the indigestion

Our guts are geared to vegetation

And it’s healthier as well

Open your eyes and face the facts

Meat cost a lot, it gives you heart attacks

A now lot of people think (wrongly) vegetation lacks

In vitamin B12… vitamin B12…

If you really think that’s gonna make you ill

Then buy a bottle of vitamin pills!

You could be more healthy

Maybe it doesn’t really bother you

But can your conscience bear the strain

Of all the pain that makes your food?

You could feed a lot of needy people

With the grain they feed to cows

But can you comprehend these end results

Or can you not allow

Yourself to break the old tradition?

False conception of nutrition

Well they all eat meat on the television

Except those little starving children

Would you ever eat the meat

From another human being?

Flesh and blood

Is animal

Is you and me

Animal is suffering

Als dieren dieren zijn

En dieren hebben hersens

We zijn niet meer dan kannibalen

Die weigeren de pijn te voelen

Het vlees dat je eet, is netjes verpakt

Je zag het niet bloeden...

En wat je doodt, vervult niet

Uw voedingsbehoeften

Kijk eens vanuit deze richting

En bespaar jezelf de indigestie

Ons lef is gericht op vegetatie

En het is nog gezonder

Open je ogen en zie de feiten onder ogen

Vlees kost veel, je krijgt er hartaanvallen van

Veel mensen denken nu dat (ten onrechte) vegetatie ontbreekt

In vitamine B12… vitamine B12…

Als je echt denkt dat je daar ziek van wordt

Koop dan een flesje vitaminepillen!

Je zou gezonder kunnen zijn

Misschien stoort het je niet echt

Maar kan je geweten de druk verdragen?

Van alle pijn die je eten maakt?

Je zou veel behoeftige mensen kunnen voeden

Met het graan dat ze aan koeien voeren

Maar kun je deze eindresultaten begrijpen?

Of kun je niet toestaan?

Zelf de oude traditie breken?

Valse opvatting van voeding

Nou, ze eten allemaal vlees op de televisie

Behalve die kleine hongerige kinderen

Zou je ooit het vlees eten?

Van een ander mens?

Vlees en bloed

Is dierlijk

Zijn jij en ik?

Dier lijdt