Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrival of Love , artiest - Circus Maximus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Circus Maximus
The morning came…
I can see you lying there
Your body next to mine,
«Oh God, she looks so fine…»
All my life i’ve been searching for someone
I thought it was lost
Then suddenly I met you…
I can not lose it all
Feel the love
The feelings I thought were gone, calling me
«You can not win’em all»
Is all I heard
She’s the one who’ll be there
Today
Finally the time has come to
Give eternal love, and to
Stay alive together is our destiny
No more sorrow, no more pain
And your presence keep me sane
In the night I’ll hold you tight
Until the end
I can not lose it all
Feel the love
The feelings I thought were gone, calling me
We can not win’em all tonight
The fear of letting go
Now I’m the one who will be there
Where there’s time for goodbye
In the darkest devotion
I’m the only one
Feel my heat when the silence surrounds you tonight
De ochtend kwam…
Ik zie je daar liggen
Jouw lichaam naast het mijne,
«O God, ze ziet er zo goed uit...»
Mijn hele leven ben ik op zoek naar iemand
Ik dacht dat het verloren was
Toen ontmoette ik je plotseling...
Ik kan niet alles kwijtraken
Voel de liefde
De gevoelens waarvan ik dacht dat ze weg waren, riepen mij
«Je kunt ze niet allemaal winnen»
Is alles wat ik heb gehoord?
Zij is degene die er zal zijn
Vandaag
Eindelijk is het zover
Geef eeuwige liefde, en aan
Samen in leven blijven is ons lot
Geen verdriet meer, geen pijn meer
En je aanwezigheid houdt me gezond
In de nacht houd ik je stevig vast
Tot het einde
Ik kan niet alles kwijtraken
Voel de liefde
De gevoelens waarvan ik dacht dat ze weg waren, riepen mij
We kunnen ze niet allemaal winnen vanavond
De angst om los te laten
Nu ben ik degene die er zal zijn
Waar er tijd is voor afscheid
In de donkerste toewijding
Ik ben de enige
Voel mijn warmte wanneer de stilte je vanavond omringt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt