Hieronder staat de songtekst van het nummer So Long , artiest - Circa Waves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Circa Waves
So, give up on her, again
So long, brother
Don’t go crawling into her arms.
Your hands are shaking
You are everything that she’s not
The wrong street, the long queue
Good fortune was never your thing
But, sunshine, I couldn’t blame you
You’re a much better man than me
So, give up on her, again
The night is still young
But the day is so long
And you wish you stayed at home
Yeah, you wish you’d never come
And I can see you think about her
Till your soul’s been took
And you wish you’d never seen her
Yeah, you wish you’d never looked
You wish you’d never looked
Calm down, you’re acting like a stranger
Won’t you sit down, sleep on your chin?
You’ve got to know how
Do me a favor
To finish you’ve got to begin!
The wrong street, the long queue
Good fortune was never your thing
But, sunshine, I couldn’t blame you
You’re a much better man than me
You’re a much better man than me
The night is still young
But the day is so long
And you wish you stayed at home
Yeah, you wish you’d never come
And I can see you think about her
Till your soul’s been took
And you wish you’d never seen her
Yeah, you wish you’d never looked
Yeah, you wish you’d never looked
Yeah, you wish you’d never looked
I see you looking at her
You don’t read the signs
I see you looking at her
You don’t read the signs
Oh, you don’t read the signs
So, give up on her, again
And I see you think about her
Your soul’s been took
And you wish you never seen her
You wish you never looked
Dus geef haar maar weer op
Tot zo lang, broer
Kruip niet in haar armen.
Je handen trillen
Jij bent alles wat zij niet is
De verkeerde straat, de lange rij
Geluk was nooit jouw ding
Maar, zonneschijn, ik kan het je niet kwalijk nemen
Je bent een veel betere man dan ik
Dus geef haar maar weer op
De nacht is nog jong
Maar de dag is zo lang
En je zou willen dat je thuis bleef
Ja, je zou willen dat je nooit zou komen
En ik zie dat je aan haar denkt
Tot je ziel is genomen
En je zou willen dat je haar nooit had gezien
Ja, je zou willen dat je nooit had gekeken
Je zou willen dat je nooit had gekeken
Rustig aan, je gedraagt je als een vreemdeling
Wil je niet gaan zitten, op je kin slapen?
Je moet weten hoe
Doe me een plezier
Om te eindigen moet je beginnen!
De verkeerde straat, de lange rij
Geluk was nooit jouw ding
Maar, zonneschijn, ik kan het je niet kwalijk nemen
Je bent een veel betere man dan ik
Je bent een veel betere man dan ik
De nacht is nog jong
Maar de dag is zo lang
En je zou willen dat je thuis bleef
Ja, je zou willen dat je nooit zou komen
En ik zie dat je aan haar denkt
Tot je ziel is genomen
En je zou willen dat je haar nooit had gezien
Ja, je zou willen dat je nooit had gekeken
Ja, je zou willen dat je nooit had gekeken
Ja, je zou willen dat je nooit had gekeken
Ik zie je naar haar kijken
Je leest de borden niet
Ik zie je naar haar kijken
Je leest de borden niet
Oh, je leest de borden niet
Dus geef haar maar weer op
En ik zie dat je aan haar denkt
Je ziel is ingenomen
En je zou willen dat je haar nooit had gezien
Je zou willen dat je nooit keek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt