Hieronder staat de songtekst van het nummer True Progress , artiest - Circa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Circa
Out of sight and out of mind
Out of range of the firing line
A quick escape, even faster retreat
Can’t endure the full scale climb
Giving in to giving out
Dig deeper and you’ll find high roads waiting to drive
There’s no stopping true progress
There’s only where we’re going
There’s no surrendering
To the ends of the things as we know them
There’s no stopping true progress
Hiding under your bed
Empty thoughts playing with your head
Lock down, looking for some relief
Too scared to move, could be misled
Giving all of nothing at all
Dig deeper and you’ll find high roads wanting to drive
There’s no stopping true progress
There’s only where we’re going
There’s no surrendering
To the ends of the things as we know them
There’s no stopping true progress
Must always we believe
Yeah, I believe
And I promise to be with you
And that’s a promise to the end
I will always be an anchor
When the water starts churning
And the danger level rises
I will always be an anchor
At the start of every journey
The commitments are defined
Because when the train leaves the station
There’s no one left behind
And it won’t wait forever
Out of reach
And out of line
Only concern is your own time
Face down, hands in the air
Too scared to make the full scale climb
Self-made world of denial
Dig deeper and you’ll find high roads wanting to drive
There’s no stopping true progress
There’s only where we’re going
There’s no surrendering
To the ends of the things as we know them
There’s no stopping true progress
Uit het oog en uit het hart
Buiten bereik van de vuurlinie
Een snelle ontsnapping, nog snellere terugtocht
Kan de volledige klim niet verdragen
Toegeven aan geven
Graaf dieper en je zult hoge wegen vinden die wachten om te rijden
Echte vooruitgang is niet te stoppen
Er is alleen waar we heen gaan
Je hoeft je niet over te geven
Tot het einde van de dingen zoals we ze kennen
Echte vooruitgang is niet te stoppen
Verstopt onder je bed
Lege gedachten spelen met je hoofd
Lock down, op zoek naar wat verlichting
Te bang om te bewegen, kan worden misleid
Helemaal niets geven
Graaf dieper en je zult hoge wegen vinden die willen rijden
Echte vooruitgang is niet te stoppen
Er is alleen waar we heen gaan
Je hoeft je niet over te geven
Tot het einde van de dingen zoals we ze kennen
Echte vooruitgang is niet te stoppen
Moeten we altijd geloven?
Ja, ik geloof dat
En ik beloof bij je te zijn
En dat is een belofte tot het einde
Ik zal altijd een anker zijn
Wanneer het water begint te karnen
En het gevaarsniveau stijgt
Ik zal altijd een anker zijn
Aan het begin van elke reis
De verbintenissen zijn gedefinieerd
Want als de trein het station verlaat
Er blijft niemand achter
En het zal niet eeuwig wachten
Buiten bereik
En buiten de lijn
De enige zorg is je eigen tijd
Gezicht naar beneden, handen in de lucht
Te bang om de volledige klim te maken
Zelfgemaakte wereld van ontkenning
Graaf dieper en je zult hoge wegen vinden die willen rijden
Echte vooruitgang is niet te stoppen
Er is alleen waar we heen gaan
Je hoeft je niet over te geven
Tot het einde van de dingen zoals we ze kennen
Echte vooruitgang is niet te stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt