Hieronder staat de songtekst van het nummer Fate and Destiny , artiest - Circa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Circa
Holding on to their distant memories
So many far away from home
Sacrifice’s made, prices always paid
For the sake of us all
Just another day in the line of fire
Any moment could be their last
Living under the gun
The part of everyone…
Father, mother, sister, brother, daughter and son
Standing on the corner of «fate and destiny»
Waiting, watching for a sign
Wondering what will be
Staring on with open eyes at our living history
Watching, waiting for a sign at «fate and destiny»
Somethings in the air, people everywhere
Feel the winds of change blowing
Lives will never be quite the same
Somehow we all keep going
Just another day in the modern age
Any moment could be our last
Living under the gun
We’re targets everyone
Father, mother, sister, brother, daughter and son
Standing on the corner of «fate and destiny»
Waiting, watching for a sign
Wondering what will be
Staring on with open eyes for our moment to be free
Watching, waiting for a sign at «fate and destiny»
No one knows what’s coming
Can’t look back without seeing
What we’re really in it for
There’s no turn and running
Only forward motion…
Staring on with open eyes at our living history
Watching, waiting for a sign at «fate and destiny»
Only forward motion…
Father, mother, sister, brother, daughter and son
Staring on with open eyes for our moment to be free
Watching, waiting for a sign at «fate and destiny»
Only forward motion…
Vasthouden aan hun verre herinneringen
Zoveel ver weg van huis
Offers gemaakt, prijzen altijd betaald
In het belang van ons allemaal
Gewoon weer een dag in de vuurlinie
Elk moment kan hun laatste zijn
Leven onder het geweer
Het deel van iedereen...
Vader, moeder, zus, broer, dochter en zoon
Staande op de hoek van «lot en lot»
Wachten, kijken naar een teken
Benieuwd wat het gaat worden
Met open ogen staren naar onze levende geschiedenis
Kijken, wachten op een teken van «lot en lot»
Er hangt iets in de lucht, overal mensen
Voel de wind van verandering waaien
Levens zullen nooit meer hetzelfde zijn
Op de een of andere manier gaan we allemaal door
Gewoon weer een dag in de moderne tijd
Elk moment kan ons laatste zijn
Leven onder het geweer
We zijn doelwitten iedereen
Vader, moeder, zus, broer, dochter en zoon
Staande op de hoek van «lot en lot»
Wachten, kijken naar een teken
Benieuwd wat het gaat worden
Met open ogen staren naar ons moment om vrij te zijn
Kijken, wachten op een teken van «lot en lot»
Niemand weet wat er gaat komen
Kan niet terugkijken zonder te zien
Waar doen we het echt voor?
Er is geen beurt en rennen
Alleen voorwaartse beweging...
Met open ogen staren naar onze levende geschiedenis
Kijken, wachten op een teken van «lot en lot»
Alleen voorwaartse beweging...
Vader, moeder, zus, broer, dochter en zoon
Met open ogen staren naar ons moment om vrij te zijn
Kijken, wachten op een teken van «lot en lot»
Alleen voorwaartse beweging...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt