Hieronder staat de songtekst van het nummer Discount on Psychic Readings , artiest - Circa Survive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Circa Survive
He’s been preparing all his futile life
Never took directions sold by anyone
He was a delegate
He would be seen
Never found a part of the house that we made
Everything inside was a flat display
Just the exterior
We needed to bleed a little more
You finally made yourself obsessed (surrounded by your lies)
Let all the pressure dance around your neck (this blinding light)
You empty out yourself instead (surrounded by your lies)
Don’t think we’re ever meant to understand
(You finally made yourself obsessed)
All my forces fed through the highest edge
Just like an aerial
All compulsions there
Slipped right through your hands
Just as it’s meant to be
Making a liar out of me
They finally laid your soul to rest (surrounded by your lies)
With all the voices you hear in your head (this blinding light)
It wasn’t meant to be unfair (surrounded by your lies)
Don’t think we’re ever meant to understand
It’s like I wasn’t even there
It’s like I wasn’t even there
Take the flower from your hair
The bets that you are true
It’s impolite to stare
It’s like I wasn’t even there
It’s like I wasn’t even there
Lost the shimmer in your eye
The rest is hard to see
All that you had shared
It’s like I wasn’t even there
It’s like I wasn’t even there
And although you lost your soul
The weight that you must hold
Was more than you can bear
It’s like I wasn’t even there
Hij heeft zijn hele leven niets voorbereid
Nooit een routebeschrijving gevolgd die door iemand is verkocht
Hij was een afgevaardigde
Hij zou gezien worden
Nooit een deel van het huis gevonden dat we hebben gemaakt
Alles binnenin was een plat scherm
Alleen de buitenkant
We moesten nog wat meer bloeden
Je hebt jezelf eindelijk geobsedeerd (omringd door je leugens)
Laat alle druk om je nek dansen (dit verblindende licht)
In plaats daarvan maak je jezelf leeg (omringd door je leugens)
Denk niet dat het de bedoeling is dat we het ooit begrijpen
(Je hebt jezelf eindelijk geobsedeerd)
Al mijn krachten stroomden door de hoogste rand
Net als een antenne
Alle dwangen daar
Glipte dwars door je handen
Precies zoals het bedoeld is
Van mij een leugenaar maken
Ze hebben je ziel eindelijk tot rust gebracht (omgeven door je leugens)
Met alle stemmen die je in je hoofd hoort (dit verblindende licht)
Het was niet bedoeld om oneerlijk te zijn (omringd door je leugens)
Denk niet dat het de bedoeling is dat we het ooit begrijpen
Het is alsof ik er niet eens bij was
Het is alsof ik er niet eens bij was
Haal de bloem uit je haar
De weddenschappen dat je waar bent
Het is onbeleefd om te staren
Het is alsof ik er niet eens bij was
Het is alsof ik er niet eens bij was
Verloor de glans in je ogen
De rest is moeilijk te zien
Alles wat je had gedeeld
Het is alsof ik er niet eens bij was
Het is alsof ik er niet eens bij was
En hoewel je je ziel verloor
Het gewicht dat je moet vasthouden
Was meer dan je kunt verdragen
Het is alsof ik er niet eens bij was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt