Hieronder staat de songtekst van het nummer At Night It Gets Worse , artiest - Circa Survive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Circa Survive
I can’t afford to seize
I never stay for too long
And when the whistle blows
Every light goes out in order
Waking up inside a profane dream
And someone innocent
Pull the storage cell is empty
Your straining stare
Cut from every other home
In the sequence of our unidentified
Impersonator
Cause you know just what to say and
By any other name is still a lie
The amethyst will beat into your skull
Cum pouring out
Hoping to see why you don’t show
Any emotion you fear that’s
Breaking you open to feel our
Wild Force
Whatever comes of this
I want to
Fill the big frame
Beside your prison bed
Every eye sealed shut with resentment
I can’t afford to speak
In this nauseous daze
Once the ice is broke
Every hand you held will pull you down
Are we made like this
By a raging fool
We were wrong and we resisted our own charge
Are we trained like this?
Bite the giving hand
We were lost and there was no place we could go
Your straining stare
Cut from every other home
In the sequence of our unidentified
Impersonator
Cause you know just what to say and
By any other name is still a lie
The amethyst will beat into your skull
Cum pouring out
Hoping to see why you don’t show
Any emotion you fear
That’s breaking you open to feel our
Wild Force
Crawl out my shell
Change
When will I get a chance
Don’t lose your nerve again
When will
I get a chance
Crawl out my shell (out in the dark I can hear someone singing along with us)
Change
When will I get a chance (I never thought that could be on my own again)
Don’t lose your nerve again (now all this time I spent waiting for something to
change is gone)
When will (never escaping the echoing sound of your locked engage)
I get a chance
I might as well be dead
When will
I get to it
Ik kan het me niet veroorloven om te grijpen
Ik blijf nooit te lang
En als het fluitje waait
Elk lampje gaat in volgorde uit
Wakker worden in een profane droom
En iemand onschuldig
Trek de opslagcel is leeg
Je ingespannen blik
Gesneden uit elk ander huis
In de volgorde van onze niet-geïdentificeerde
imitator
Omdat je precies weet wat je moet zeggen en
Een andere naam is nog steeds een leugen
De amethist zal in je schedel slaan
Sperma stroomt eruit
In de hoop te zien waarom je niet komt opdagen
Elke emotie waar je bang voor bent, is
Je openbreken om onze te voelen
Wilde kracht
Wat hier ook van komt
Ik wil
Vul het grote frame
Naast je gevangenisbed
Elk oog verzegeld met wrok
Ik kan het me niet veroorloven om te praten
In deze misselijkmakende roes
Zodra het ijs is gebroken
Elke hand die je vasthoudt zal je naar beneden trekken
Zijn we zo gemaakt?
Door een woedende dwaas
We hadden het bij het verkeerde eind en we verzetten ons tegen onze eigen beschuldiging
Zijn we zo opgeleid?
Bijt in de gevende hand
We waren verdwaald en er was geen plaats waar we heen konden gaan
Je ingespannen blik
Gesneden uit elk ander huis
In de volgorde van onze niet-geïdentificeerde
imitator
Omdat je precies weet wat je moet zeggen en
Een andere naam is nog steeds een leugen
De amethist zal in je schedel slaan
Sperma stroomt eruit
In de hoop te zien waarom je niet komt opdagen
Elke emotie waar je bang voor bent
Dat breekt je open om onze te voelen
Wilde kracht
Kruip uit mijn schelp
Wijziging
Wanneer krijg ik de kans?
Verlies je zenuwen niet meer
Wanneer zal
Ik krijg een kans
Kruip uit mijn schulp (in het donker hoor ik iemand met ons meezingen)
Wijziging
Wanneer krijg ik de kans (ik had nooit gedacht dat ik weer alleen zou kunnen zijn)
Verlies je zenuwen niet opnieuw (nu heb ik al die tijd doorgebracht met wachten op iets om
wijziging is weg)
Wanneer zal (nooit ontsnappen aan het echoënde geluid van je vergrendelde verbinding)
Ik krijg een kans
Ik kan net zo goed dood zijn
Wanneer zal
Ik kom eraan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt