Hieronder staat de songtekst van het nummer Usynlig , artiest - Cir.Cuz, Iselin Solheim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cir.Cuz, Iselin Solheim
Det gikk så fort fort
Jeg velger deg bort bort
Og kjenner meg selv best på alt du har gjort gjort
For dette har gått helt feil vei
Og det helt feil meg du falt for (ye eeye)
Jeg ønsker deg alt vel
For tiden vår har gått i fra oss
Jeg kan’ke se hvor det er glatt henn
For tiden gjorde meg usikker, nå er jeg usikker
Og du kan se at både du og jeg er utslitte
For jeg kan’ke se en framtid i oss
Og så lenge jeg er meg er vi langt fra noe sånt
Så hvis ingen av oss vet må vi gi oss her
Så du får unnskylde meg men det er den jeg er
Kan du se meg, kan du se meg
Ser du på meg som eg ser deg
Eg undrar på
Kan du se meg, kan du se meg
Ser du på meg som eg ser deg
Eg lar deg gå
Nå e vi usynlig, men eg kan se oss så tydlig
Må du dra når eg faller?
Vi e usynlig, men eg kan se oss så tydlig
(ha ha ha haa)
Du drar meg opp og du riv meg ned
Nå e vi usynlig, men eg kan se oss så tydlig
Så koffer dra når eg faller?
Jeg må dra, fordi det er så lett å ta feil
Av deg og meg, så vi splittes opp og går hver for seg
Du lar meg gå, selv om du ikke vil jeg skal gå
Kjære deg, du må stole på meg, vi er så ferdig her
Så nå tråkker jeg på glass, og jeg blør for
Alt det jeg trodde at jeg alltid ville dø for
Tingen er at ingen her er verdt det
Du kan’ke ta mitt siste pust, jeg holder pusten
Holder ut smerten
Ingenting er sikkert, ingenting er tydelig
For vi drar det opp og river det ned
Og prøver om og om igjen, men det går ingen sted, eh
Det er’ke min feil, jeg gjorde alt for deg
Det var’ke meningen, jeg vet du hater meg
Så please baby, ikke prøv å si no mer, ah…
Het ging zo snel snel
Ik haal je weg
En ken mezelf het beste over alles wat je hebt gedaan
Want dit is helemaal de verkeerde kant opgegaan
En het is helemaal verkeerd waar je voor viel (ye eeye)
ik wens je het allerbeste
Want onze tijd is voorbijgegaan van ons
Ik kan niet zien hoe glad ze is
Maakte me nu onzeker, nu ben ik onzeker
En je kunt zien dat zowel jij als ik uitgeput zijn
Omdat ik geen toekomst in ons kan zien
En zolang ik mezelf ben, zijn we verre van zoiets
Dus als we geen van beiden het weten, moeten we het hier opgeven
Dus je kunt me excuseren, maar dat is wie ik ben
Kun je me zien, kun je me zien?
Kijk jij naar mij zoals ik jou zie?
ik vraag me af
Kun je me zien, kun je me zien?
Kijk jij naar mij zoals ik jou zie?
ik laat je los
Nu zijn we onzichtbaar, maar ik kan onszelf zo duidelijk zien
Moet je gaan als ik val?
We zijn onzichtbaar, maar ik kan onszelf zo duidelijk zien
(hahahaha)
Je trekt me omhoog en je haalt me naar beneden
Nu zijn we onzichtbaar, maar ik kan onszelf zo duidelijk zien
Dus koffers gaan als ik val?
Ik moet gaan, want het is zo makkelijk om een fout te maken
Door jou en mij, dus we gaan uit elkaar en gaan apart
Je laat me gaan, ook al wil je niet dat ik ga
Beste, je moet me vertrouwen, we zijn zo klaar hier
Dus nu stap ik op glas, en ik bloed ook
Alles waarvan ik dacht dat ik er altijd voor zou sterven
Het punt is, niemand hier is het waard
Je kunt niet mijn laatste adem uitblazen, ik houd mijn adem in
Houdt de pijn tegen
Niets is zeker, niets is duidelijk
Omdat we het optrekken en afbreken
En probeer het opnieuw en opnieuw, maar het gaat nergens heen, eh
Het is niet mijn schuld, ik heb alles voor je gedaan
Daar gaat het niet om, ik weet dat je me haat
Dus alsjeblieft schat, probeer niet meer te zeggen, ah...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt