Easy Come Easy Go - Cinderella
С переводом

Easy Come Easy Go - Cinderella

Альбом
Still Climbing
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
273280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy Come Easy Go , artiest - Cinderella met vertaling

Tekst van het liedje " Easy Come Easy Go "

Originele tekst met vertaling

Easy Come Easy Go

Cinderella

Оригинальный текст

I’m running free

But I ain’t got no time to fly

And I can see

But tomorrow maybe I’ll be blind

I met a man with a cup

Looking pretty beat up

He stared straight into my eyes

He said today you may be rich

But tomorrow you’ll be poor

And the next day you could die

I said it’s easy come

And it’s easy go

Don’t go cryin' on my shoulder

Cause I won and lost more than you could know

I always find a way

To make it through another day

Cause when all you got’s your pride

Ain’t nobody gonna take it away

I’m movin' fast

Always feelin' two steps behind

Forget the past

If it’s the only way to ease my mind

Some fortune telling lady

With her face a little crazy

Stared straight into my eyes

She said I’d love to help you son

But this one you can’t out run

I sure as hell can give it a try

Cause it’s easy come

And it’s easy go

Don’t go cryin' on my shoulder

Cause I won and lost more than you could know

I always find a way

To make it through another day

Cause when all you got’s your pride

Ain’t nobody gonna take it away

Take it one breath at a time

Cause we’re all just walking the line

I’ll be doin' just fine

When tomorrow’s out of sight and out of mind

Cause it’s easy come

And it’s easy go

Don’t go cryin' on my shoulder

Cause I won and lost more than you could know

I always find a way

To make it through another day

Cause when all you got’s your pride

Ain’t nobody gonna take it away, yea

Cause it’s easy come

And it’s easy go

Перевод песни

Ik loop vrij

Maar ik heb geen tijd om te vliegen

En ik kan zien

Maar morgen ben ik misschien blind

Ik ontmoette een man met een kopje

Ziet er behoorlijk in de war uit

Hij staarde me recht in de ogen

Hij zei dat je vandaag misschien rijk bent

Maar morgen ben je arm

En de volgende dag zou je kunnen sterven

Ik zei dat het makkelijk is om te komen

En het is makkelijk

Ga niet huilen op mijn schouder

Want ik heb meer gewonnen en verloren dan je zou kunnen weten

Ik vind altijd een manier

Om nog een dag door te komen

Want wanneer alles wat je hebt je trots is

Niemand zal het wegnemen

Ik ga snel

Voel me altijd twee stappen achter

Vergeet het verleden

Als het de enige manier is om me gerust te stellen

Een waarzeggerij dame

Met haar gezicht een beetje gek

Staarde recht in mijn ogen

Ze zei dat ik je graag zou willen helpen, zoon

Maar deze kun je niet ontlopen

Ik kan het zeker eens proberen

Want het is gemakkelijk gekomen

En het is makkelijk

Ga niet huilen op mijn schouder

Want ik heb meer gewonnen en verloren dan je zou kunnen weten

Ik vind altijd een manier

Om nog een dag door te komen

Want wanneer alles wat je hebt je trots is

Niemand zal het wegnemen

Adem adem voor adem in

Want we lopen allemaal gewoon langs de lijn

Het komt goed met me

Wanneer morgen uit het oog en uit het hart is

Want het is gemakkelijk gekomen

En het is makkelijk

Ga niet huilen op mijn schouder

Want ik heb meer gewonnen en verloren dan je zou kunnen weten

Ik vind altijd een manier

Om nog een dag door te komen

Want wanneer alles wat je hebt je trots is

Niemand zal het wegnemen, ja

Want het is gemakkelijk gekomen

En het is makkelijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt