
Hieronder staat de songtekst van het nummer #mood , artiest - CIKI met vertaling
Originele tekst met vertaling
CIKI
너는 지금 얼마나 바쁘길래
생각해보니 그것도 아니던데
도대체 내게 쏟아줄 시간은 왜
오늘도 좋아해
어제의 일은 어땠는지 궁금해
속상한 것도 전부 내게 얘기해
첫사랑은 함께
우리 관계는 겉으론 어때
깨져버린 마음 속에 진심은 그은대로
혀를 내게
너 자기 전에 말해줘요
별일 없으면 물어줘 내
안부 같은 거 그러면
다, 진심이 아니라도
아침까진 있어줄 텐데
Baby, you don’t love me day and night
사실은 좀 더 옆에 있음 좋겠지
그걸 말해줘요
숨길 수 없는 걸
우리가 더 멀어져 가기 전엔
괜찮을 텐데
내가 놓으면 이대로 끝나겠지
태연히 잠든 너는 무슨 생각해
이별은 말고 내게 달을 줘요
그치는 비에 말해도
You never tried to grab on me
If I don’t think you
It causes my trouble anyway
Today, you never hold me back again
I tried and tried this anyway
하지만 더 무너지지 않는
벽이 지어진 거야 너와 내 사이엔 왜
너 자기 전에 말해줘요
별일 없으면 물어줘 내
안부 같은 거 그러면
다, 진심이 아니라도
아침까진 있어줄 텐데
Baby, you don’t love me day and night
사실은 좀 더 옆에 있음 좋겠지
그걸 말해줘요
숨길 수 없는 걸
우리가 더 멀어져 가기 전엔
괜찮을 텐데
hoe druk ben je nu
Ik dacht ook dat het dat niet was.
Waarom geef je me in godsnaam tijd?
Ik vind je leuk vandaag
Ik vraag me af hoe gisteren was
Vertel me alles wat je van streek maakt
eerste liefde samen
Hoe is onze relatie aan de buitenkant?
In mijn gebroken hart is de waarheid hetzelfde
tong tegen mij
vertel het me voordat je naar bed gaat
Als er niets misgaat, vraag het me
Zeg hallo dan
Allemaal, ook al ben ik niet oprecht
Ik zou er zijn tot de ochtend
Schat, je houdt niet dag en nacht van me
Eigenlijk zou het beter zijn om aan je zijde te staan
vertel me dat
wat kan niet worden verborgen
Voordat we verder gaan
zou goed zijn
Als ik het loslaat, zal het zo eindigen
Wat denk je als je rustig slaapt
Zeg geen vaarwel, geef me de maan
Zelfs als ik zeg tegen de regen die stopt
Je hebt nooit geprobeerd me vast te grijpen
Als ik je niet denk
Het veroorzaakt hoe dan ook mijn problemen
Vandaag houd je me nooit meer tegen
Ik heb dit toch geprobeerd en geprobeerd
maar niet meer uit elkaar vallen
Waarom is er een muur tussen jou en mij gebouwd?
vertel het me voordat je naar bed gaat
Als er niets misgaat, vraag het me
Zeg hallo dan
Allemaal, ook al ben ik niet oprecht
Ik zou er zijn tot de ochtend
Schat, je houdt niet dag en nacht van me
Eigenlijk zou het beter zijn om aan je zijde te staan
vertel me dat
wat kan niet worden verborgen
Voordat we verder gaan
zou goed zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt