BOKE - CIKI

BOKE - CIKI

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Koreaans
  • Duur: 3:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer BOKE , artiest - CIKI met vertaling

Tekst van het liedje " BOKE "

Originele tekst met vertaling

BOKE

CIKI

Originele tekst

괜찮을 거라 말해 또 물었지

두 손을 쥐고 고갤 끄덕였지

어디로 갈까 날 끌고 걸었지

우리는 누울 곳마저 없었지

넌 지금 어떤 애가 생각나는지

잠결에 흘린 게 눈물인 건지

있잖아 원래 아무 사이 아닌 게

그쪽이 아냐 좀 더 옆으로

You already know, 말도 안 되게

그때도 말없이 날 피하려만 해

아닐 거야 모두 내 착각이겠지

널 피곤하게 해서 미안

표정과 말투 목소리 네 얼굴

몇 번의 주저했던 얘기까지

끝까지 숨겨왔던 건 알겠니

그래서 날 용서할 것 같아

You already know, 말도 안 되게

지금도 말없이 날 피하려만 해

진심인지 어쩌다 한 말인 건지

널 보낸 내가 알아야겠어

어디로 간 건지, 아플 거라며 갔는지

내게도 선을 그어선 내가 넘어버렸지 그건

언제까지 못 본 척할 거야 그렇게

친구가 될래, 이 모습으로

I’ll be you

너와 잠에서 깰래

이러다 손짓하면 나타날 걸 알아

어쩌면 다시 연락할지도 몰라

몇 번의 헤어짐에도

더 간절한 내가

있잖아, 내가 말하려던 건

Because I love you

Liedvertaling

Zei dat het goed zou komen, ik vroeg het opnieuw

Ik vouwde mijn handen en knikte met mijn hoofd

Je sleepte me naar waar ik heen ging

We hadden niet eens een ligplaats

Aan wat voor kind denk je nu?

Waren het tranen die ik vergoot in mijn slaap?

Weet je, we hebben geen relatie

Het is niet zo, een beetje meer aan de kant

Je weet het al, het is belachelijk

Zelfs dan, zonder een woord, probeer je me gewoon te ontwijken

Het is waarschijnlijk niet, het is allemaal mijn misverstand

sorry dat ik je moe maak

Gezichtsuitdrukkingen, tone of voice, je gezicht

Zelfs de paar aarzelende gesprekken

Weet je wat ik heb verstopt

Dus ik denk dat je me vergeeft

Je weet het al, het is belachelijk

Zelfs nu, zonder een woord, probeer je me te ontwijken

Ben je serieus of zei je het net?

Ik moet weten wie je heeft gestuurd

Waar ging je heen, je zei dat je ziek zou worden?

Ik trok ook een streep en daar viel ik over heen

Ik zal doen alsof ik je nog nooit zo heb gezien

Wil je vrienden zijn, zoals dit

ik zal jou zijn

Word wakker met jou

Ik weet dat als ik zo wenken, het zal verschijnen

misschien kom ik bij je terug

Het maakt niet uit hoeveel scheidingen

Ik ben meer wanhopig

Weet je wat ik probeerde te zeggen

Omdat ik van jou houd

Andere nummers van deze artiest:

1

Luvproof

Uncoolclub, CIKI • 2018

2

Hate//Memories

Tobias Dray, CIKI • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt