Hieronder staat de songtekst van het nummer Elysian Fields , artiest - Cider Sky, Arelius X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cider Sky, Arelius X
Was it always there before me
Beyond the veil somewhere
Where teardrops leave the air
Stand me closer to you slowly
The space that’s in between
The waking and the dream
Flickering life like the light of a candle
Opened my eyes, you were changing the channel
Touched the beyond 'cause I’m longing to get through
Everything turned when I met you
I found paradise in a pair of eyes
But heaven weighs so heavy on me
And I’ve got no words for the way I feel
In these Elysian Fields
Elysian Fields
There’s no end, only beginning
Like water over stones
The river Styx, it flows
So place a coin under my tongue now
And we can sail away
Forget the bitter taste
Flickering life like the light of a candle
Opened my eyes, you were changing the channel
Touched the beyond 'cause I’m longing to get through
Everything turned when I met you
I found paradise in a pair of eyes
But heaven weighs so heavy on me
And I’ve got no words for the way I feel
In these Elysian Fields
Elysian Fields
I found paradise in a pair of eyes
But heaven weighs so heavy on me
And I’ve got no words for the way I feel
In these Elysian Fields
Elysian Fields
Was het er altijd voor mij?
Ergens achter de sluier
Waar tranen de lucht verlaten
Zet me langzaam dichter bij je
De ruimte ertussen
Het ontwaken en de droom
Flikkerend leven als het licht van een kaars
Ik heb mijn ogen geopend, je was van kanaal aan het veranderen
Raakte het hiernamaals aan, want ik verlang ernaar om er doorheen te komen
Alles veranderde toen ik je ontmoette
Ik vond het paradijs in een paar ogen
Maar de hemel weegt zo zwaar op mij
En ik heb geen woorden voor hoe ik me voel
In deze Elysische velden
Elysische velden
Er is geen einde, alleen een begin
Als water over stenen
De rivier de Styx, het stroomt
Dus leg nu een munt onder mijn tong
En we kunnen wegvaren
Vergeet de bittere smaak
Flikkerend leven als het licht van een kaars
Ik heb mijn ogen geopend, je was van kanaal aan het veranderen
Raakte het hiernamaals aan, want ik verlang ernaar om er doorheen te komen
Alles veranderde toen ik je ontmoette
Ik vond het paradijs in een paar ogen
Maar de hemel weegt zo zwaar op mij
En ik heb geen woorden voor hoe ik me voel
In deze Elysische velden
Elysische velden
Ik vond het paradijs in een paar ogen
Maar de hemel weegt zo zwaar op mij
En ik heb geen woorden voor hoe ik me voel
In deze Elysische velden
Elysische velden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt