10 West - Chuck Ragan

Oh California, if there’s one thing I like to see

It’s miles of asphalt boiling under the sun

I’m rolling up my sleeves and I’ll wait

For the moon rise for any phase it’s in

Pray I see no black dogs running

And ride all night till the early morning

Steer with the memories that swim around my head

Some are foolish, some so wise, and some just better off dead…

And I won’t slow down

Oh California.

One thing that I’ll see

It’s blacktop burning under the gun

Running state to state and I’ll wait

For the sun rise and the calm before the storm

Pray I see no black dogs running

And ride all night till the break of dawn

Steer with the memories that swim around my head

Some are foolish, some are wise, and some just better off dead…

And I won’t slow down

Oh California.

You’re where I need to be

I’m heading to your mountains

Through your rivers, on to your sea

And I’ll make it only if I stay rolling

From there don’t care where I’m going

Break for food, smoke, and fuel

Come on 50 cent cup to burn up my throat!

Steer with the memories, that swim around my head

Some are foolish, some so wise, and some just better of dead…

And I won’t slow down…

And I won’t slow down

Oh Californië, als er iets is dat ik graag zie

Het is kilometerslang asfalt dat kookt onder de zon

Ik rol mijn mouwen op en wacht af

Voor de opkomst van de maan voor elke fase waarin het zich bevindt

Bid dat ik geen zwarte honden zie rennen

En de hele nacht rijden tot de vroege ochtend

Stuur met de herinneringen die rond mijn hoofd zwemmen

Sommige zijn dwaas, sommige zo wijs, en sommige zijn gewoon beter af als ze dood zijn...

En ik zal niet vertragen

Oh Californië.

Een ding dat ik zal zien

Het brandt onder het geweer

Van status naar status lopen en ik wacht

Voor de opkomst van de zon en de stilte voor de storm

Bid dat ik geen zwarte honden zie rennen

En de hele nacht rijden tot het ochtendgloren

Stuur met de herinneringen die rond mijn hoofd zwemmen

Sommige zijn dwaas, sommige zijn wijs en sommige zijn gewoon beter af als ze dood zijn...

En ik zal niet vertragen

Oh Californië.

Je bent waar ik moet zijn

Ik ga naar je bergen

Door je rivieren, op naar je zee

En ik red het alleen als ik blijf rollen

Vanaf daar maakt het niet uit waar ik heen ga

Pauze voor eten, roken en brandstof

Kom op 50 cent beker om mijn keel te verbranden!

Sturen met de herinneringen, die rond mijn hoofd zwemmen

Sommige zijn dwaas, sommige zo wijs, en sommige zijn gewoon beter van dood...

En ik zal niet vertragen...

En ik zal niet vertragen