Two Feet From Happiness - Chuck Jackson
С переводом

Two Feet From Happiness - Chuck Jackson

Альбом
Teardrops Keep Fallin' On My Heart
Год
1969
Язык
`Engels`
Длительность
183600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Feet From Happiness , artiest - Chuck Jackson met vertaling

Tekst van het liedje " Two Feet From Happiness "

Originele tekst met vertaling

Two Feet From Happiness

Chuck Jackson

Оригинальный текст

Two feet away from happiness

Two sweet lips from tenderness

One kiss from heaven’s bliss

Girl, I feel it when you smile, just like a river runnin' wild

I can’t help the way I stare (seems like I know ya)

Watching you re-arranging your hair

I’m so excited each time that I see

You staring in your mirror back at me

I need you (I need you, I need you, I need you)

I need you (I need you, I need you, I need you)

Ooh

Two feet from happiness

Two sweet lips from tenderness

One kiss away from heaven’s bliss

Like a man cut in two, I feel half-hearted without you

Every time I look at your face (seems like I know ya)

Your sweet kiss I can almost taste

I magnify everything you say

I can’t help it, girl I feel that way

I need you (I need you, I need you, I need you)

I need you (I need you, I need you, I need you)

Ooh

(Time's goin' on, those wheels are turnin' my babe

I can’t sleep a wink without seeing you in my head)

Two feet away from happiness

Two sweet lips from tenderness

One kiss away from heaven’s bliss

Girl, I feel it when you smile, just like a river runnin' wild

I can’t help the way I stare (feels like I know ya)

Watching you re-arranging your hair

I’m so excited each time that I see

You staring in your mirror back at me

I need you (I need you, I need you, I need you)

I need you (I need you, I need you, I need you)

Ooh

Two feet away from happiness

Two sweet lips from tenderness

I need you (I need you, I need you, I need you)

Girl, I need you (I need you, I need you, I need you)

Перевод песни

Twee voet verwijderd van geluk

Twee zoete lippen van tederheid

Een kus uit de hemelse gelukzaligheid

Meisje, ik voel het als je lacht, net als een wilde rivier

Ik kan er niets aan doen door de manier waarop ik staar (het lijkt alsof ik je ken)

Kijken hoe je je haar herschikt

Ik ben zo opgewonden elke keer dat ik zie

Jij staart in je spiegel terug naar mij

Ik heb je nodig (ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig)

Ik heb je nodig (ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig)

Ooh

Twee voet van geluk

Twee zoete lippen van tederheid

Een kus verwijderd van de hemelse gelukzaligheid

Als een man die in tweeën wordt gesneden, voel ik me halfslachtig zonder jou

Elke keer als ik naar je gezicht kijk (het lijkt alsof ik je ken)

Je zoete kus kan ik bijna proeven

Ik vergroot alles wat je zegt

Ik kan er niets aan doen, meid, ik voel me zo

Ik heb je nodig (ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig)

Ik heb je nodig (ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig)

Ooh

(De tijd dringt, die wielen draaien mijn schatje)

Ik kan geen oog dicht doen zonder je in mijn hoofd te zien)

Twee voet verwijderd van geluk

Twee zoete lippen van tederheid

Een kus verwijderd van de hemelse gelukzaligheid

Meisje, ik voel het als je lacht, net als een wilde rivier

Ik kan er niets aan doen door de manier waarop ik staar (het voelt alsof ik je ken)

Kijken hoe je je haar herschikt

Ik ben zo opgewonden elke keer dat ik zie

Jij staart in je spiegel terug naar mij

Ik heb je nodig (ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig)

Ik heb je nodig (ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig)

Ooh

Twee voet verwijderd van geluk

Twee zoete lippen van tederheid

Ik heb je nodig (ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig)

Meisje, ik heb je nodig (ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt