Hieronder staat de songtekst van het nummer Slumming It , artiest - Chromeo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chromeo
She got lipstick on my blue collar
And she always tells me to call her
And I only got a few dollars
To my name
But we still hang
She’s only with me for the credibility
She introduced me to her friend named Tiffany
And I know it’s gonna end eventually
But that’s alright
I don’t mind
I think she’s slummin' it with me
Got money in the bank
I keep lovin' on her for free
And all the finer things
I know your dad would be mad and you’d like that
I know your mom plays along;
takes her way back
I think she’s slummin' it with me (Oh, oh, oh)
I think she’s slummin' it with me (Oh, oh, oh)
They won’t let me in her country club
But I still go there to pick her up
'Cause she loves the way they look at us
In dismay as we drive away
She’s only with me for the credibility
She introduced me to her friend named Tiffany
And I know it’s gonna end eventually
But that’s alright
I don’t mind
I think she’s slummin' it with me
Got money in the bank
I keep lovin' on her for free
And all the finer things
I know your dad would be mad and you’d like that
I know your mom plays along;
takes her way back
I think she’s slummin' it with me (Oh, oh, oh)
I think she’s slummin' it with me (Oh, oh, oh)
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it with me
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, with me
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, with me
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, with me
Ze heeft lippenstift op mijn blauwe kraag
En ze zegt altijd dat ik haar moet bellen
En ik heb maar een paar dollar
Aan mijn naam
Maar we blijven hangen
Ze is alleen bij mij voor de geloofwaardigheid
Ze stelde me voor aan haar vriendin Tiffany
En ik weet dat het uiteindelijk zal eindigen
Maar dat is goed
Ik vind het niet erg
Ik denk dat ze het met mij doet
Er staat geld op de bank
Ik blijf gratis van haar houden
En alle fijnere dingen
Ik weet dat je vader boos zou zijn en dat zou je leuk vinden
Ik weet dat je moeder meespeelt;
neemt haar weg terug
Ik denk dat ze het met mij doet (Oh, oh, oh)
Ik denk dat ze het met mij doet (Oh, oh, oh)
Ze laten me niet toe in haar countryclub
Maar ik ga er nog steeds heen om haar op te halen
Omdat ze houdt van de manier waarop ze naar ons kijken
In ontzetting terwijl we wegrijden
Ze is alleen bij mij voor de geloofwaardigheid
Ze stelde me voor aan haar vriendin Tiffany
En ik weet dat het uiteindelijk zal eindigen
Maar dat is goed
Ik vind het niet erg
Ik denk dat ze het met mij doet
Er staat geld op de bank
Ik blijf gratis van haar houden
En alle fijnere dingen
Ik weet dat je vader boos zou zijn en dat zou je leuk vinden
Ik weet dat je moeder meespeelt;
neemt haar weg terug
Ik denk dat ze het met mij doet (Oh, oh, oh)
Ik denk dat ze het met mij doet (Oh, oh, oh)
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' het met mij
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, met mij
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, met mij
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, slummin' it, slummin' it
Slummin' it, met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt