Sexy Socialite - Chromeo

You’re a sexy socialite

All you do is socialize

And you’re always so polite

And your outfits tantalize

When you wanna spend the night

All you do is roll your eyes

They crush on you

(Ooh, they crush on you)

You’re out alone

So young and full of promise

(Young and full of promise)

I could be your boyfriend and your counselor

Cause the night might damage ya

You’re a sexy socialite

I wish you were a socialist

Instead of worrying about your name on the list

(You insist)

That you should get in there for free

You’re too cool to pay a fee

And the owner is like your family

Somebody help me!

You’re a sexy socialite

All you do is socialize

As you make your way to the back of the VIP

Watch out for girls that push

Guys that grab your tush

At any moment they’ll make you flip

But you’re a sexy socialite

And I guess it pays

Cause you’ve been out and about for the last four days

And now everybody knows ya

They all want to approach ya

And I can’t even catch your gaze

What a shame

It’s so lame

Women are eyeing me

Their men are buying me

Drinks at the bar

You can’t go far

In this society

So why you coming at me, homie

With so much acrimony?

Your testimony’s phony

And the truth is you don’t know me

You’re a sexy socialite

(No I’m not, no I’m not)

Sexy socialite

Always so polite

Wanna spend the night

Ooh, they crush on you

Ooh, they crush on you, girl

Always so polite

Je bent een sexy socialite

Het enige dat u doet, is socialiseren

En je bent altijd zo beleefd

En je outfits prikkelen

Wanneer je de nacht wilt doorbrengen

Het enige dat u hoeft te doen, is met uw ogen rollen

Ze zijn verliefd op je

(Ooh, ze zijn verliefd op je)

Je bent alleen op pad

Zo jong en vol belofte

(Jong en vol belofte)

Ik zou je vriend en je raadgever kunnen zijn

Want de nacht kan je schaden

Je bent een sexy socialite

Ik wou dat je een socialist was

In plaats van je zorgen te maken over je naam op de lijst

(U dringt aan)

Dat je daar gratis binnen moet komen

Je bent te cool om een ​​vergoeding te betalen

En de eigenaar is als je familie

Kan iemand me helpen!

Je bent een sexy socialite

Het enige dat u doet, is socialiseren

Terwijl je naar de achterkant van de VIP gaat

Pas op voor meisjes die pushen

Jongens die naar je kont grijpen

Ze laten je elk moment omdraaien

Maar je bent een sexy socialite

En ik denk dat het loont

Omdat je de afgelopen vier dagen op pad bent geweest

En nu kent iedereen je

Ze willen je allemaal benaderen

En ik kan niet eens je blik vangen

Wat jammer

Het is zo flauw

Vrouwen kijken naar mij

Hun mannen kopen me

Drankjes aan de bar

Je kunt niet ver gaan

In deze samenleving

Dus waarom kom je naar me toe, homie

Met zoveel bitterheid?

Je getuigenis is nep

En de waarheid is dat je me niet kent

Je bent een sexy socialite

(Nee dat ben ik niet, nee dat ben ik niet)

Sexy socialite

Altijd zo beleefd

Wil je de nacht doorbrengen

Ooh, ze zijn verliefd op je

Ooh, ze zijn verliefd op je, meid

Altijd zo beleefd