Hieronder staat de songtekst van het nummer Nice 'N' Clean , artiest - Chromeo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chromeo
You see, I always thought of myself as a VCB
A Very Clean Boy
But that afternoon, coming home from school
I guess things were different
I’m playin' in the playground
My hands are all dirty, dirty
My mama says, «Wash your hands!»
But I’m not feelin' like I want to
I turn on the faucet
And use the warm water
Then, I get my hands all soapy
And now they’re good (now they’re good)
And now they’re nice (now they’re nice)
Now they’re clean
Everybody, wash your hands
Lather up, lather up
Lather up
Nice 'n' clean
Everybody, wash your hands
Lather up, lather up
Lather up
Nice 'n' clean
Wait a minute, P?
Did you wash your hands before touching these keyboards?
(Yes)
Did you?
(No)
All right, man, you gotta go do that!
See?
Now, we can play
Everybody, wash your hands
Lather up, lather up
Lather up
Nice 'n' clean
Everybody, wash your hands
Lather up, lather up
Lather up
Nice 'n' clean
Zie je, ik zag mezelf altijd als een VCB
Een zeer schone jongen
Maar die middag, thuiskomen van school
Ik denk dat het anders was
Ik speel in de speeltuin
Mijn handen zijn allemaal vies, vies
Mijn moeder zegt: "Was je handen!"
Maar ik heb niet het gevoel dat ik dat wil
Ik zet de kraan aan
En gebruik het warme water
Dan krijg ik mijn handen helemaal zeepachtig
En nu zijn ze goed (nu zijn ze goed)
En nu zijn ze aardig (nu zijn ze aardig)
Nu zijn ze schoon
Iedereen, was je handen
Opschuimen, opschuimen
opschuimen
Lekker schoon
Iedereen, was je handen
Opschuimen, opschuimen
opschuimen
Lekker schoon
Wacht even, P?
Heb je je handen gewassen voordat je deze toetsenborden aanraakte?
(Ja)
Heb jij?
(Nee)
Oké, man, dat moet je gaan doen!
Zie je wel?
Nu kunnen we spelen
Iedereen, was je handen
Opschuimen, opschuimen
opschuimen
Lekker schoon
Iedereen, was je handen
Opschuimen, opschuimen
opschuimen
Lekker schoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt