Hieronder staat de songtekst van het nummer Count Me Out , artiest - Chromeo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chromeo
I gotta bone to pick something I started noticing about you
I get suspicious
You switched up all your lipstick for something new
You claim your innocent, you say I’m losing it and you’re right
But I saw you getting out of a mazda miata last night…
That ain’t your ride
I’ll never get by on just enough
I’m still reaching out, he gets to touch
You got me on the side with half a love
But now can’t see that it’s…
You and me and somebody else
Is it two or three, I never could tell
Something’s just not adding up between
You and me and somebody else
Count me out, count me out
Count me out, count me out
Count me out, count me out
Count me out
And in the bedroom you’re trying all these new tricks I don’t know
(Where'd you get that from?)
Phone blowing up, but none of your friends are 310
I’ll never get by on just enough
I’m still reaching out, he gets to touch
You got me on the side with half a love
But now can’t see that it’s…
You and me and somebody else
Is it two or three, I never could tell
Something’s just not adding up between
You and me and somebody else
Count me out, count me out
Count me out, count me out
Count me out, count me out
Count me out
Give you one reason why I should stay, cuz girl I feel played
I thought it was me and you, not the two of us and some dude
I know that you were free, but I never knew a couple were supposed to be three
What am I waiting for, another heartbreak I can’t afford, no more
I’ll never get by on just enough
I’m still reaching out, he gets to touch
You got me on the side with half a love
(A love, a love, a love)
You and me and somebody else
Is it two or three, I never could tell
Something’s just not adding up between
You and me and somebody else
Count me out, count me out
Count me out, count me out
Count me out, count me out
Count me out
Ik moet iets uitkiezen dat ik aan je begon op te merken
Ik krijg argwaan
Je hebt al je lippenstift ingeruild voor iets nieuws
Je beweert onschuldig te zijn, je zegt dat ik het verlies en je hebt gelijk
Maar ik zag je gisteravond uit een mazda miata stappen...
Dat is niet jouw rit
Ik red het nooit met net genoeg
Ik reik nog steeds uit, hij mag aanraken
Je hebt me aan de kant gezet met een halve liefde
Maar kan nu niet zien dat het...
Jij en ik en iemand anders
Is het twee of drie, ik heb het nooit kunnen zeggen?
Er klopt gewoon iets niet tussen
Jij en ik en iemand anders
Tel me uit, tel me uit
Tel me uit, tel me uit
Tel me uit, tel me uit
Tel me uit
En in de slaapkamer probeer je al deze nieuwe trucs, ik weet het niet
(Waar heb je dat vandaan?)
Telefoon ontploft, maar geen van je vrienden is 310
Ik red het nooit met net genoeg
Ik reik nog steeds uit, hij mag aanraken
Je hebt me aan de kant gezet met een halve liefde
Maar kan nu niet zien dat het...
Jij en ik en iemand anders
Is het twee of drie, ik heb het nooit kunnen zeggen?
Er klopt gewoon iets niet tussen
Jij en ik en iemand anders
Tel me uit, tel me uit
Tel me uit, tel me uit
Tel me uit, tel me uit
Tel me uit
Geef je één reden waarom ik zou moeten blijven, want meid, ik voel me gespeeld
Ik dacht dat ik het was en jij, niet wij tweeën en een kerel
Ik weet dat je vrij was, maar ik heb nooit geweten dat een stel drie moest zijn
Waar wacht ik op, nog een liefdesverdriet dat ik me niet kan veroorloven, niet meer?
Ik red het nooit met net genoeg
Ik reik nog steeds uit, hij mag aanraken
Je hebt me aan de kant gezet met een halve liefde
(Een liefde, een liefde, een liefde)
Jij en ik en iemand anders
Is het twee of drie, ik heb het nooit kunnen zeggen?
Er klopt gewoon iets niet tussen
Jij en ik en iemand anders
Tel me uit, tel me uit
Tel me uit, tel me uit
Tel me uit, tel me uit
Tel me uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt