Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Decision , artiest - Chromeo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chromeo
Don't know what's happening
But this ain't what I'm about
It's only been a week
And I'm parked outside of your house
I ain't tryna creep
Just let me in and hear me out
'Cause its about to go down
I'm not thinking straight
Since I'm stuttering and slurring my speech
I could be your slave
You got me like a dog on a leash
I hate to
Your body makes me wanna believe
And I'm down on my knees
Take out all my money from the bank
Take you round the corner buy a ring
You're all up in my head
But I ain't even mad
You make me wanna make a
Bad decision
Lets book a shopping trip
Maybe I could charter a jet
And I don't give a shit
If I never get outta debt
I say you'll be my girl
And I promise you I'll handle with care
What you doin' to me?
Take out all my money from the bank
Take you round the corner buy a ring
You're all up in my head
But I ain't even mad
You make me wanna make a
Bad decision
I took you to the jeweller
Told you pick a ring
I took you to the dealer
Told you pick a range
I took you to the parlour
Spent a hundred dollars
On a tattoo of your name and your face
And when all the cash out
Credit carded maxed
Buy myself a house
Baby you the realest date
See I don't even stress for a sec
'Cause your lovin' is the best
If I just make a bad decision
Take out all my money from the bank
Take you round the corner buy a ring
You're all up in my head
But I ain't even mad (Make me)
I wanna make make a bad decision (You got me)
Confess and make you my new religion
(You make me, you make me)
Weet niet wat er gebeurt
Maar dit is niet waar het mij om gaat
Het is nog maar een week
En ik sta voor je huis geparkeerd
Ik probeer niet te griezelen
Laat me gewoon binnen en hoor me eruit
Omdat het bijna ten onder gaat
Ik denk niet helder
Omdat ik stotter en mijn spraak slurp
Ik zou je slaaf kunnen zijn
Je hebt me als een hond aan de lijn
Ik haat het om
Je lichaam maakt dat ik wil geloven
En ik zit op mijn knieën
Haal al mijn geld van de bank
Neem je om de hoek, koop een ring
Je zit helemaal in mijn hoofd
Maar ik ben niet eens boos
Je zorgt ervoor dat ik een wil maken
Slechte keuze
Laten we een shoppingtrip boeken
Misschien kan ik een jet charteren
En ik geef er niks om
Als ik nooit uit de schulden kom
Ik zeg dat je mijn meisje zult zijn
En ik beloof je dat ik er voorzichtig mee om zal gaan
Wat doe je met me?
Haal al mijn geld van de bank
Neem je om de hoek, koop een ring
Je zit helemaal in mijn hoofd
Maar ik ben niet eens boos
Je zorgt ervoor dat ik een wil maken
Slechte keuze
Ik nam je mee naar de juwelier
Ik zei dat je een ring moest kiezen
Ik heb je naar de dealer gebracht
Ik zei dat je een bereik moest kiezen
Ik nam je mee naar de salon
Honderd dollar uitgegeven
Op een tatoeage van je naam en je gezicht
En als al het geld eruit is?
Creditcard maximaal
Koop een huis voor mezelf
Schat jij de echte date
Kijk, ik stress niet eens een seconde
Omdat je liefde de beste is
Als ik gewoon een slechte beslissing maak
Haal al mijn geld van de bank
Neem je om de hoek, koop een ring
Je zit helemaal in mijn hoofd
Maar ik ben niet eens boos (Maak me)
Ik wil een slechte beslissing nemen (Je hebt me)
Beken en maak van jou mijn nieuwe religie
(Je maakt mij, je maakt mij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt