Once You See - Christy Altomare

For years you look

You look at someone passing by

And then one day you see her

One day you finally see her!

My God, she shook

And then she looked me in the Eye!

I’d never seen her angry!

I hate I made her angry

She… she’s always been there

I… I never knew

I felt as though

This girl revealed herself to me

And now I know

That once you see

You can’t unsee

Jarenlang kijk je

Je kijkt naar iemand die langskomt

En dan zie je haar op een dag

Op een dag zie je haar eindelijk!

Mijn God, ze beefde

En toen keek ze me in de ogen!

Ik had haar nog nooit boos gezien!

Ik haat het dat ik haar boos heb gemaakt

Ze... ze is er altijd geweest

Ik... Ik heb het nooit geweten

Ik voelde me alsof

Dit meisje onthulde zichzelf aan mij

En nu weet ik het

Dat zie je een keer

Je kunt niet ongedaan maken