Hieronder staat de songtekst van het nummer As Good As You Look , artiest - Christina Taylor, Brett Kissel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Taylor, Brett Kissel
As good as you look
In just a T-shirt and those old blue jeans
I could overlook that Copenhagen ring
If you’d walk over here and talk to me
Yeah as good as you look
You could have any boy in this bar
Wouldn’t even have to try that hard
With just that smile, you could break a heart
There’s a hell of a cover, baby, on your book
You ain’t even thrown a line and I’m already hooked
That look you shot me has got me all shook up
Baby, I hope you love as good as you look
Oh as good as you look
As good as you look
Wouldn’t even have to ask me to dance
All you’d have to do is take my hand
Might let you kiss me right in front of that band
There’s a hell of a cover, baby, on your book
You ain’t even thrown a line and I’m already hooked
That look you shot me has got me all shook up
Baby, I hope you love as good as you look
Oh as good as you look, baby
Yeah if your heart’s as sweet as your smile
I’ll do dinner or a movie
Maybe walk down the aisle
There’s a hell of a cover, baby, on your book
You ain’t even thrown a line and I’m already hooked
That look you shot me has got me all shook up
There’s a hell of a cover, baby, on your book
You ain’t even thrown a line and I’m already hooked
That look you shot me has got me all shook up
Baby I hope you love as good as you look
Oh as good as you look
Baby I hope you love as good as you look
Oh as good as you look
Zo goed als je eruit ziet
In slechts een T-shirt en die oude spijkerbroek
Ik zou die ring van Kopenhagen over het hoofd kunnen zien
Als je hierheen zou lopen en met me zou praten
Ja, zo goed als je eruit ziet
Je zou elke jongen in deze bar kunnen hebben
Zou niet eens zo hard moeten proberen
Met alleen die glimlach zou je een hart kunnen breken
Er is een geweldige omslag, schat, op je boek
Je hebt niet eens een lijn gegooid en ik ben al verslaafd
Die blik waarop je me neerschoot, heeft me helemaal door elkaar geschud
Schat, ik hoop dat je net zo lief bent als je eruit ziet
Oh zo goed als je eruitziet
Zo goed als je eruit ziet
Je hoeft me niet eens te vragen om te dansen
Het enige dat u hoeft te doen, is mijn hand nemen
Laat je me misschien kussen voor die band
Er is een geweldige omslag, schat, op je boek
Je hebt niet eens een lijn gegooid en ik ben al verslaafd
Die blik waarop je me neerschoot, heeft me helemaal door elkaar geschud
Schat, ik hoop dat je net zo lief bent als je eruit ziet
Oh, hoe goed je er ook uitziet, schatje
Ja, als je hart net zo lief is als je glimlach
Ik doe een diner of een film
Misschien door het gangpad lopen
Er is een geweldige omslag, schat, op je boek
Je hebt niet eens een lijn gegooid en ik ben al verslaafd
Die blik waarop je me neerschoot, heeft me helemaal door elkaar geschud
Er is een geweldige omslag, schat, op je boek
Je hebt niet eens een lijn gegooid en ik ben al verslaafd
Die blik waarop je me neerschoot, heeft me helemaal door elkaar geschud
Schat, ik hoop dat je net zo lief bent als je eruit ziet
Oh zo goed als je eruitziet
Schat, ik hoop dat je net zo lief bent als je eruit ziet
Oh zo goed als je eruitziet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt