Hieronder staat de songtekst van het nummer The One I Crave , artiest - Christina Grimmie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Grimmie
I saw him at the corner store
He gave me candy,
I came back for more
I asked for his name,
He said call me J for James
He was 6'2 lots of style,
He had the recipe to make you smile
But he got too popular with the girls
So I erased him from my world
The next boy was cute and shy
But he never really looked me in the eye
Secretive I was intrigued
He was sweet, his name was Pete (Sweet Pete)
First time that he took me out,
I didn’t know what to talk about
So I took the initiative
And told Pete he had to leave
So I’m back to square one
With Mr Good For Nothing John
Ever since he brought me down,
I can’t get off the ground
It’s not like I don’t try,
And I’m pretty easy on the eye
But the one I really crave,
Is the one that got away
With each boy he gets worse,
But I’m still stuck on the first
Really hate to say,
I want the one that got away
He’s the star of the football team,
Can be found in every girl’s dream
We’ve been talking for a while,
You could say that he’s on trial
But whenever we’re alone,
His jaw’s like a gramophone
When he goes off the field,
With him goes his appeal
So I’m back to square one
With Mr Good For Nothing John
Ever since he brought me down,
I can’t get off the ground
It’s not like I don’t try,
And I’m pretty easy on the eye
But the one I really crave,
Is the one that got away
With each boy he gets worse,
But I’m still stuck on the first
Really hate to say,
I want the one that got away
Here she goes again,
With another boy on her hands
Word goes around
Real fast in this small town
All these rumors like I’m a stark,
Just wanna find
Someone to give my heart
No luck with James, Pete or the football stud
None of them can compare
None of them can compare
To my John
It’s not like I don’t try,
And I’m pretty easy on the eye
But the one I really crave,
Is the one that got away
With each boy he gets worse,
But I’m still stuck on the first
Really hate to say,
I want the one that got away
I want the one that got away
Ik zag hem in de winkel op de hoek
Hij gaf me snoep,
Ik kwam terug voor meer
Ik vroeg om zijn naam,
Hij zei bel me J voor James
Hij was 1.80 lang, veel stijl,
Hij had het recept om je aan het lachen te maken
Maar hij werd te populair bij de meisjes
Dus ik heb hem uit mijn wereld gewist
De volgende jongen was schattig en verlegen
Maar hij keek me nooit echt in de ogen
Geheimzinnig Ik was geïntrigeerd
Hij was lief, zijn naam was Pete (Sweet Pete)
De eerste keer dat hij me mee uit nam,
Ik wist niet waar ik het over moest hebben
Dus nam ik het initiatief
En vertelde Pete dat hij moest vertrekken
Dus ik ben weer terug bij af
Met meneer Goed Voor Niets John
Sinds hij me neerhaalde,
Ik kan niet van de grond komen
Het is niet alsof ik het niet probeer,
En ik ben vrij gemakkelijk in het oog
Maar degene waar ik echt naar hunker,
Is degene die is ontsnapt?
Met elke jongen wordt hij slechter,
Maar ik zit nog steeds vast aan de eerste
Ik haat het echt om te zeggen,
Ik wil degene die is ontsnapt
Hij is de ster van het voetbalteam,
Is te vinden in de droom van elk meisje
We praten al een tijdje,
Je zou kunnen zeggen dat hij op proef staat
Maar wanneer we alleen zijn,
Zijn kaak is als een grammofoon
Als hij het veld verlaat,
Met hem gaat zijn beroep
Dus ik ben weer terug bij af
Met meneer Goed Voor Niets John
Sinds hij me neerhaalde,
Ik kan niet van de grond komen
Het is niet alsof ik het niet probeer,
En ik ben vrij gemakkelijk in het oog
Maar degene waar ik echt naar hunker,
Is degene die is ontsnapt?
Met elke jongen wordt hij slechter,
Maar ik zit nog steeds vast aan de eerste
Ik haat het echt om te zeggen,
Ik wil degene die is ontsnapt
Daar gaat ze weer,
Met een andere jongen aan haar handen
Woord gaat rond
Echt snel in dit kleine stadje
Al deze geruchten alsof ik een grimmig ben,
Ik wil gewoon vinden
Iemand om mijn hart te geven
Geen geluk met James, Pete of de voetbalhengst
Geen van hen kan vergelijken
Geen van hen kan vergelijken
Aan mijn Jan
Het is niet alsof ik het niet probeer,
En ik ben vrij gemakkelijk in het oog
Maar degene waar ik echt naar hunker,
Is degene die is ontsnapt?
Met elke jongen wordt hij slechter,
Maar ik zit nog steeds vast aan de eerste
Ik haat het echt om te zeggen,
Ik wil degene die is ontsnapt
Ik wil degene die is ontsnapt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt