Hieronder staat de songtekst van het nummer Steady Love , artiest - Christina Grimmie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Grimmie
Hit me like the big bang
Raining like a flash flood
Through me like a hurricane
Now I got you in my blood
What if all I ever knew was life without you
Then I would have nothing to lose
Where the ocean meets the sky
Lay shadows on the crimson tide
I’m gonna give you steady love
And love you 'til the storm subsides
And when the water fills your lungs
And your soul begins to die
I’m gonna give you steady love
I’m gonna bring you back to life
I’ve been to the other side
Images I’ve never seen
Technicolor real life
Baby, what you do to me?
What if all I ever knew was life without you
And I would have nothing to lose
Where the ocean meets the sky
Lay shadows on the crimson tide
I’m gonna give you steady love
And love you 'til the storm subsides
And when the water fills your lungs
And your soul begins to die
I’m gonna give you steady love
I’m gonna bring you back to life
I’ll be your lifeline
I’ll be the first to jump in
There ain’t no current
Strong enough to hold me back
I’ll pull you up from, from the wreckage
Just know that I’m never giving up, never giving up
Oh no, ooh
Oh, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Where the ocean meets the sky
Lay shadows on the crimson tide
I’m gonna give you steady love
And love you 'til the storm subsides
And when the water fills your lungs
And your soul begins to die
I’m gonna give you steady love
I’m gonna bring you back to life
Raak me als de oerknal
Regent als een vloedgolf
Door mij als een orkaan
Nu heb ik je in mijn bloed
Wat als het enige dat ik ooit wist een leven zonder jou was?
Dan zou ik niets te verliezen hebben
Waar de oceaan de lucht ontmoet
Leg schaduwen op het karmozijnrode tij
Ik ga je constante liefde geven
En hou van je tot de storm gaat liggen
En als het water je longen vult
En je ziel begint te sterven
Ik ga je constante liefde geven
Ik breng je weer tot leven
Ik ben aan de andere kant geweest
Beelden die ik nog nooit heb gezien
Technicolor het echte leven
Schat, wat doe je met me?
Wat als het enige dat ik ooit wist een leven zonder jou was?
En ik zou niets te verliezen hebben
Waar de oceaan de lucht ontmoet
Leg schaduwen op het karmozijnrode tij
Ik ga je constante liefde geven
En hou van je tot de storm gaat liggen
En als het water je longen vult
En je ziel begint te sterven
Ik ga je constante liefde geven
Ik breng je weer tot leven
Ik zal je reddingslijn zijn
Ik ben de eerste die erin springt
Er is geen stroom
Sterk genoeg om me tegen te houden
Ik trek je uit, uit het wrak
Weet gewoon dat ik nooit opgeef, nooit opgeef
Oh nee, ooh
O ja
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Waar de oceaan de lucht ontmoet
Leg schaduwen op het karmozijnrode tij
Ik ga je constante liefde geven
En hou van je tot de storm gaat liggen
En als het water je longen vult
En je ziel begint te sterven
Ik ga je constante liefde geven
Ik breng je weer tot leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt