Make It Work - Christina Grimmie
С переводом

Make It Work - Christina Grimmie

Альбом
With Love
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
230840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Work , artiest - Christina Grimmie met vertaling

Tekst van het liedje " Make It Work "

Originele tekst met vertaling

Make It Work

Christina Grimmie

Оригинальный текст

Do you wanna tell me

What you have against me

And why, you keep me in disguise

What are you afraid of

'Cause it can’t be that bad

Being friends, beneficial ties

For a couple of days

I’ve gotten looks from your lady

Now you tell me how she knows

I’ve got my eyes on you

And it’s funny how your girl

Just seems to ignore me

Anytime we’re stuck together

In the same small room

Baby, doesn’t have to be you and her

Maybe we can make it work

Maybe we can make it work

And baby, don’t you know I wanna rock your world

And I don’t care about the other girl

You know I’ve never been scared of her

We can make it work

She’s a bit of a looker

But you could do better

You’re worth it

I can make you see

She doesn’t care

The way I care

Don’t you know

You’re better off with me

But if we can’t be real

And you really do feel that baby she’s the one

I can let it go we can keep it down low

And if she asks it was just good fun

Boy you say it’s not the way you think it should go

And you miss me far too much

Well, Make up your mind

'Cause you’re wasting my time

But I’m still not giving up

Baby, doesn’t have to be you and her

Maybe we can make it work

Maybe we can make it work

And baby, don’t you know I wanna rock your world

And I don’t care about the other girl

You know I’ve never been scared of her

We can make it work

It’s too bad

'Cause I don’t know now

The way I feel about you

And then you do what you do

Baby, doesn’t have to be you and her

Maybe we can make it work

Maybe we can make it work

And baby, don’t you know I wanna rock your world

And I don’t care about the other girl

You know I’ve never been scared of her

Baby, doesn’t have to be you and her

Maybe we can make it work

Maybe we can make it work

Maybe we can make it work

And baby, don’t you know I wanna rock your world

And I don’t care about the other girl

You know I’ve never been scared of her

We can make it work

Перевод песни

Wil je het me vertellen?

Wat heb je tegen mij?

En waarom, je houdt me in vermomming

Waar ben je bang voor

Want zo erg kan het niet zijn

Vrienden zijn, voordelige banden

Voor een paar dagen

Ik heb de blikken van je dame gekregen

Nu vertel je me hoe ze het weet

Ik hou je in de gaten

En het is grappig hoe je meisje

Lijkt me gewoon te negeren

Elke keer dat we aan elkaar vastzitten

In dezelfde kleine kamer

Baby, het hoeft niet jij en zij te zijn

Misschien kunnen we het laten werken

Misschien kunnen we het laten werken

En schat, weet je niet dat ik je wereld wil rocken

En ik geef niet om het andere meisje

Je weet dat ik nooit bang voor haar ben geweest

We kunnen het laten werken

Ze ziet er een beetje uit

Maar je zou het beter kunnen doen

Je bent het waard

Ik kan het je laten zien

Het kan haar niet schelen

De manier waarop ik om je geef

Weet je niet?

Je bent beter af bij mij

Maar als we niet echt kunnen zijn

En je voelt echt dat baby zij is de ware

Ik kan het laten gaan, we kunnen het laag houden

En als ze het vraagt, was het gewoon leuk

Jongen, je zegt dat het niet is zoals je denkt dat het zou moeten gaan

En je mist me veel te veel

Welnu, neem een ​​besluit

Omdat je mijn tijd verspilt

Maar ik geef nog steeds niet op

Baby, het hoeft niet jij en zij te zijn

Misschien kunnen we het laten werken

Misschien kunnen we het laten werken

En schat, weet je niet dat ik je wereld wil rocken

En ik geef niet om het andere meisje

Je weet dat ik nooit bang voor haar ben geweest

We kunnen het laten werken

Het is jammer

Omdat ik het nu niet weet

Hoe ik over je denk

En dan doe je wat je doet

Baby, het hoeft niet jij en zij te zijn

Misschien kunnen we het laten werken

Misschien kunnen we het laten werken

En schat, weet je niet dat ik je wereld wil rocken

En ik geef niet om het andere meisje

Je weet dat ik nooit bang voor haar ben geweest

Baby, het hoeft niet jij en zij te zijn

Misschien kunnen we het laten werken

Misschien kunnen we het laten werken

Misschien kunnen we het laten werken

En schat, weet je niet dat ik je wereld wil rocken

En ik geef niet om het andere meisje

Je weet dat ik nooit bang voor haar ben geweest

We kunnen het laten werken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt