Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody Lies , artiest - Christina Grimmie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Grimmie
Everybody lies sometimes
Nothing in the world’s as it seems on the outside
Just when you think you got something real
Still, you know
Everybody lies sometimes
We all got friends, we think we can trust
Tell them all the secrets locked inside us
You wake up and find a knife in your back
Be careful what you think, it’s better not to blink
We all wanna believe in the perfect person
Reality don’t care about that
We always wanna cast the blame
Always waiting for the world to change
Maybe, we should start with ourselves, oh
Everybody lies sometimes
Nothing in the world’s as it seems on the outside
Just when you think you got somethin' real
Still, you know
Everybody lies sometimes
We build our walls up, we close ourselves off
But do we really like, who we’ve become
Will we hide our hearts in a masquerade
I don’t wanna look in the mirror one day
And not even recognize my own face
Why gain the world if I lose myself/
We always wanna cast the blame
Always waiting for the world to change
Maybe we should start with ourselves, oh
Just stop, take a look around you
You got one shot, to get it right
Don’t be afraid, to take a couple chances now
'Cause everybody lies
Ooh yeah
Yeah-yea-eah-yeah-yeah
'Cause everybody lies sometimes (sometimes)
Nothing in the world’s as it seems on the outside
Just when you think you got somethin' real (something real)
Still, you know
Everybody lies sometimes
You are an extremely unique and individual person
And I’m telling you, don’t let those invalid opinions of others
Just bring you to the pits, okay?
You’re strong, so own it
Love, me
Iedereen liegt wel eens
Niets in de wereld is zoals het aan de buitenkant lijkt
Net als je denkt dat je iets echts hebt
Toch weet je
Iedereen liegt wel eens
We hebben allemaal vrienden, we denken dat we kunnen vertrouwen
Vertel ze alle geheimen die in ons opgesloten zitten
Je wordt wakker en vindt een mes in je rug
Wees voorzichtig met wat je denkt, het is beter om niet te knipperen
We willen allemaal geloven in de perfecte persoon
De realiteit geeft daar niets om
We willen altijd de schuld geven
Altijd wachten tot de wereld verandert
Misschien moeten we bij onszelf beginnen, oh
Iedereen liegt wel eens
Niets in de wereld is zoals het aan de buitenkant lijkt
Net als je denkt dat je iets echts hebt
Toch weet je
Iedereen liegt wel eens
We bouwen onze muren op, we sluiten ons af
Maar houden we echt van wie we zijn geworden?
Zullen we ons hart verbergen in een maskerade?
Ik wil op een dag niet in de spiegel kijken
En ik herken niet eens mijn eigen gezicht
Waarom de wereld winnen als ik mezelf verlies/
We willen altijd de schuld geven
Altijd wachten tot de wereld verandert
Misschien moeten we bij onszelf beginnen, oh
Stop gewoon, kijk eens om je heen
Je hebt één kans om het goed te doen
Wees niet bang om nu een paar kansen te nemen
Omdat iedereen liegt
Ooh ja
Ja-ja-eah-ja-ja
Omdat iedereen soms (soms) liegt
Niets in de wereld is zoals het aan de buitenkant lijkt
Net als je denkt dat je iets echts hebt (iets echts)
Toch weet je
Iedereen liegt wel eens
Je bent een buitengewoon uniek en individueel persoon
En ik zeg je, laat die ongeldige meningen van anderen niet toe
Breng je gewoon naar de pits, oké?
Je bent sterk, dus bezit het
Hou van me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt