Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Be Free (Spanish) , artiest - Christina Aguilera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Aguilera
Vamos a bailar, oye el ritmo
Joza, disfrute, sientete bien
La mєsica te lleva la pampanea
Siente tє el ritmo, oye como va La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
Ya es la hora
Seguimos con la banda
Hojeando (c)ste ritmo
Que nos campila bien
Somos parte del ritmo
A goze y temor
En el aire flotando
O el cielo has de escalar
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
PЎrate ahora
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
Get up on your feet
And now you listen to the beat
You will have gotten on your feet
And now you let your body move
Into a place of no escape
The way you dance the night away
You feel the rhythm in your soul
And you let, the music take control…
Ohhh yeah
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
No stopping…
On your feet, on your feet
Oh oh ohh
You’re moving, you’re moving
Oh, oh, oh yeah yeah yeah yeah, oh Ooh ohh, no ohh, oh ooh ohh yeah yeah
On your feet, on your feet, ohh yeah
You’re moving, moving, moving
Just be free, yeah yeah yeah ohh yeah
Never never stop moving
Never, never, never stop moving
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de mover
Laten we dansen, luister naar het ritme
Joza, geniet, voel je goed
De muziek neemt je mee op de pampanea
Voel het ritme, hoor hoe het gaat De muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
je stopt niet met bewegen
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
je stopt niet met bewegen
Het is tijd
We gaan verder met de band
Bladeren door (c) dit ritme
die campila ons goed
Wij maken deel uit van het ritme
Tot vreugde en angst
in de lucht zwevend
Of de lucht die je moet beklimmen
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
je stopt niet met bewegen
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
je stopt niet met bewegen
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
sta nu op
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
je stopt niet met bewegen
Sta op
En nu luister je naar de beat
Je zult op de been zijn
En nu laat je je lichaam bewegen
Naar een plaats waar geen ontsnapping mogelijk is
De manier waarop je de hele nacht danst
Je voelt het ritme in je ziel
En je laat de muziek de controle overnemen...
O ja
muziek neemt je mee
je stopt niet met bewegen
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
je stopt niet met bewegen
Niet stoppen…
Op je voeten, op je voeten
Oh Oh oh
Je beweegt, je beweegt
Oh, oh, oh ja ja ja ja, oh Ooh ohh, nee ohh, oh ooh ohh ja ja
Op je voeten, op je voeten, oh yeah
Je beweegt, beweegt, beweegt
Wees gewoon vrij, yeah yeah yeah ohh yeah
Stop nooit met bewegen
Nooit, nooit, nooit stoppen met bewegen
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
je stopt niet met bewegen
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
muziek neemt je mee
Je stopt niet met bewegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt