Hieronder staat de songtekst van het nummer By Your Side , artiest - Christina Aguilera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Aguilera
So if you call my name
You know my heart you claim
I’ll be right here
By your side
Through thickness and through thin
You know my love you win
I’ll be right here
By your side
Boy when you come to me I’m just in my head
Of how glad I am to be with you and
You just don’t know how special you are to me
Can’t you see we’re meant to be, oh yeah
If you ever doubt my love
Don’t fear, I’m right here for you
My heart belongs to one and only you
I could never want another
So if you call my name
You know my heart you claim
I’ll be right here
By your side (by your side)
Through thickness and through thin
You know my love you win
I’ll be right here
By your side
So now you know how I feel, baby
You have brightened up my world in every way
Share your feelings, with me baby
You can tell me anything
Keep me close to your heart, darling
You’ll be close to mine
One thing that makes me happy
Is spending time with you, baby yeah
So if you call my name (if you call my name)
You know my heart you claim
I’ll be right here (I'll be right here)
By your side (on your side babe)
Through thickness and through thin
You know my love you win (my love you win)
I’ll be right here (oh yeah)
By your side
So if you call my name (if you call my name)
You know my heart you claim
I’ll be right here (I'll be right here)
By your side (right by your side)
Through thickness and through thin
(Through thick and thin)
You know my love you win (my love you win)
I’ll be right here
By your side
Oh when you walked, into my life
You know you changed it for the better
And you can count on me, to always be true
Don’t worry at all…
So if you call my name
You know my heart you claim
I’ll be right here
By your side
Through thickness and through thin (oh)
You know my love you win (yeah yeah, baby)
I’ll be right here
By your side (by your side baby)
So if you call my name (ooh)
You know my heart you claim (oh)
I’ll be right here
By your side (oh by your side baby)
Through thickness and through thin
You know my love you win
I’ll be right here
By your side (right by your side babe)
So if you call my name (ohh yeah)
You know my heart you claim (ohh yeah yeah)
I’ll be right here
By your side (uh huh)
Through thickness and through thin (yeah ohh)
You know my love you win
I’ll be right here
By your side
So if you call my name
You know my heart you claim (hey)
I’ll be right here
By your side
Through thickness and through thin
(Through thick and thin)
You know my love you win (my love you win)
I’ll be right here
By your side
Dus als je mijn naam noemt
Je kent mijn hart dat je claimt
Ik ben er zo
Aan je zijde
Door dikte en door dun
Je weet dat mijn liefde je wint
Ik ben er zo
Aan je zijde
Jongen als je naar me toe komt, zit ik gewoon in mijn hoofd
Van hoe blij ik ben om bij je te zijn en
Je weet gewoon niet hoe speciaal je voor me bent
Kun je niet zien dat we bedoeld zijn, oh ja?
Als je ooit aan mijn liefde twijfelt
Wees niet bang, ik ben er voor je
Mijn hart behoort toe aan één en alleen jou
Ik zou nooit een andere willen
Dus als je mijn naam noemt
Je kent mijn hart dat je claimt
Ik ben er zo
Aan uw zijde (aan uw zijde)
Door dikte en door dun
Je weet dat mijn liefde je wint
Ik ben er zo
Aan je zijde
Dus nu weet je hoe ik me voel, schatje
Je hebt mijn wereld in alle opzichten opgefleurd
Deel je gevoelens met mij, schat
Je kan me alles vertellen
Houd me dicht bij je hart, schat
Je bent dicht bij de mijne
Een ding waar ik blij van word
Is tijd met je doorbrengen, schat yeah
Dus als je mijn naam noemt (als je mijn naam noemt)
Je kent mijn hart dat je claimt
Ik zal hier zijn (ik zal hier zijn)
Aan jouw zijde (aan jouw zijde schat)
Door dikte en door dun
Je weet dat mijn liefde je wint (mijn liefde die je wint)
Ik zal hier zijn (oh ja)
Aan je zijde
Dus als je mijn naam noemt (als je mijn naam noemt)
Je kent mijn hart dat je claimt
Ik zal hier zijn (ik zal hier zijn)
Aan uw zijde (recht aan uw zijde)
Door dikte en door dun
(Door dik en dun)
Je weet dat mijn liefde je wint (mijn liefde die je wint)
Ik ben er zo
Aan je zijde
Oh toen je mijn leven binnenliep
Je weet dat je het ten goede hebt veranderd
En je kunt op me rekenen, om altijd waar te zijn
Maak je helemaal geen zorgen...
Dus als je mijn naam noemt
Je kent mijn hart dat je claimt
Ik ben er zo
Aan je zijde
Door dikte en door dun (oh)
Je weet dat mijn liefde je wint (yeah yeah, baby)
Ik ben er zo
Aan je zijde (aan je zijde baby)
Dus als je mijn naam noemt (ooh)
Je kent mijn hart dat je claimt (oh)
Ik ben er zo
Aan jouw zijde (oh aan jouw zijde baby)
Door dikte en door dun
Je weet dat mijn liefde je wint
Ik ben er zo
Aan je zijde (recht aan je zijde schat)
Dus als je mijn naam noemt (oh ja)
Je kent mijn hart dat je claimt (ohh yeah yeah)
Ik ben er zo
Aan jouw zijde (uh huh)
Door dikte en door dunne (yeah ohh)
Je weet dat mijn liefde je wint
Ik ben er zo
Aan je zijde
Dus als je mijn naam noemt
Je kent mijn hart dat je claimt (hey)
Ik ben er zo
Aan je zijde
Door dikte en door dun
(Door dik en dun)
Je weet dat mijn liefde je wint (mijn liefde die je wint)
Ik ben er zo
Aan je zijde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt