Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando No Es Contigo , artiest - Christina Aguilera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Aguilera
Oh, oh, oh
Quisiera echar atras el tiempo
Llegar a nuestro encuentro
Y volver a comenzar, oh
Cuidar como a un tesoro
El amor que habia en tus ojos
Para nunca mas perderte
Y por siempre tenerte, junto a mi
Cuando no es contigo
Siento que no vivo
Hay un gran vacio
Cuando no es contigo
Todo esta perdido
Es como un castigo
Cuando no es contigo
Oh, oh
(Cuando no es)
No es
(Contigo)
Contigo
(Na, na, na, na, na, na)
Escapo la monotonia
Mirando las fotografias
Que tiraste al aire
Con rencor, con dolor
Perdi por tanto orgullo
Todo el amor tuyo
Y hoy me muero por tenerte
Y por volver a verte, junto a mi
Cuando no es contigo
Siento que no vivo
Hay un gran vacio
Cuando no es contigo
Todo esta perdido
Es inutil todo sin tu amor, vuelve
No se vivir ya conmigo
Cuando no es, contigo
Oh, oh, ooh
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Contigo, contigo, hey
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Cuando no es contigo
Oh, oh, ooh
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Contigo, contigo, hey
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Cuando no es contigo
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo (Whoa)
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo
(Ha, ha, ha, ha)
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo
Oh Oh oh
Ik zou de tijd willen terugdraaien
kom ons ontmoeten
En opnieuw beginnen, oh
Zorg als een schat
De liefde die in je ogen was
Om je nooit meer te verliezen
En voor altijd jou naast me te hebben
wanneer het niet bij jou is
Ik voel dat ik niet leef
Er is een grote leegte
wanneer het niet bij jou is
Alles is verloren
Het is als een straf
wanneer het niet bij jou is
Oh Oh
(Als dat niet zo is)
Het is niet
(Met jou)
Met jou
(Na, na, na, na, na, na)
Ik ontsnap aan de eentonigheid
Bij het bekijken van de foto's
Wat heb je in de lucht gegooid?
Met rancune, met pijn
Ik verloor zoveel trots
al jouw liefde
En vandaag wil ik je zo graag hebben
En om je weer te zien, naast mij
wanneer het niet bij jou is
Ik voel dat ik niet leef
Er is een grote leegte
wanneer het niet bij jou is
Alles is verloren
Alles is nutteloos zonder jouw liefde, kom terug
Ik weet niet meer hoe ik met mij moet leven
Wanneer dat niet zo is, met jou
Oh Oh oh
Wanneer het niet is, is het niet
Wanneer het niet is, is het niet
Wanneer het niet is, is het niet
Met jou, met jou, hey
Wanneer het niet is, is het niet
Wanneer het niet is, is het niet
Wanneer het niet is, is het niet
wanneer het niet bij jou is
Oh Oh oh
Wanneer het niet is, is het niet
Wanneer het niet is, is het niet
Wanneer het niet is, is het niet
Met jou, met jou, hey
Wanneer het niet is, is het niet
Wanneer het niet is, is het niet
Wanneer het niet is, is het niet
wanneer het niet bij jou is
Als het niet zo is, is het niet, met jou
Als het niet zo is, is het niet, met jou
Als het niet zo is, is het niet, met jou
Als het niet zo is, is het niet, met jou (Whoa)
Als het niet zo is, is het niet, met jou
Als het niet zo is, is het niet, met jou
Als het niet zo is, is het niet, met jou
Als het niet zo is, is het niet, met jou
(ha, ha, ha, ha)
Als het niet zo is, is het niet, met jou
Als het niet zo is, is het niet, met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt